Je was op zoek naar: säkerhetshöljet (Zweeds - Pools)

säkerhetshöljet.
ia zabezpieczającą. en

upp säkerhetshöljet.
zabezpieczającą.

låst med säkerhetshöljet ute
odblokowana – osłonka zabezpieczająca całkowicie schowana

än säkerhetshöljet. dk go
odblokowana – osłonka zabezpieczająca całkowicie wa

låst med säkerhetshöljet ute e t in
∅ nie należy naciskać czerwonego przycisku dopóki osłonka zabezpieczająca całkowicie się nie zn

tillbaka säkerhetshöljet och “ låsa upp ” dk
do wstrzykiwacz do skóry.

upplåst med säkerhetshöljet helt inskjutet m ke
należy przycisnąć półautomatyczny wstrzykiwacz do skóry, aby żółta osłonka zabezpieczająca tl

motstånd för att helt dra tillbaka säkerhetshöljet och “ låsa upp ” pennan.
napinanie aby osłonka igły schowała się w tłoku wstrzykiwacza i odblokowała go, należy odpowiednio mocno przycisnąć wstrzykiwacz do skóry.

dra bort det plommonfärgade säkerhetshöljet (märkt ‘ 2 ’) så att den plommonfärgade gre
wstrzykiwacz jest teraz ne

tryck den förfyllda injektionspennan så hårt mot huden att säkerhetshöljet skjuts in helt och den röda knappen är upplåst.
należy przycisnąć półautomatyczny wstrzykiwacz do skóry, aby żółta osłonka zabezpieczająca schowała się całkowicie i czerwony przycisk odblokował się.

tryck den förfyllda injektionspennan mot huden så hårt att säkerhetshöljet helt dras tillbaka (se bild 6).
6).

tryck den förfyllda injektionspennan så hårt mot huden att säkerhetshöljet skjuts tillbaka helt (se bild 3).
3).

dra bort det plommonfärgade säkerhetshöljet (märkt ‘ 2 ’) så att den plommonfärgade aktiveringsknappen syns på toppen.
Ściągnąć prostym ruchem śliwkową nasadkę zabezpieczającą (oznaczona „ 2 ”) odsłaniając znajdujący się u góry przycisk aktywujący w kolorze śliwkowym.

tryck den förfyllda injektionspennan så hårt mot huden att säkerhetshöljet skjuts tillbaka helt (se bild 3). m ke lä
półautomatyczny wstrzykiwacz należy przyłożyć prostopadle (pod

den förfyllda injektionspennan har ett säkerhetshölje som skyddar dig från nålstick eller spill av läkemedel om du av misstag stöter till eller berör den här delen av injektionspennan.
6).