Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Zweeds
tullskuld
Pools
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
dług celny
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
tullskuld vid import
dług celny w przywozie
uppkomst av en tullskuld
powstanie długu celnego
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
om en tullskuld uppkommit,
ustalenia, czy powstał dług celny,
Laatste Update: 2014-11-13 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
en tullskuld anses uppkomma
dług celny powstaje:
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
plats för uppkomst av tullskuld
miejsce powstania długu celnego
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
en tullskuld vid import uppkommer när
dług celny w przywozie powstaje w wyniku:
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
avdelning iii: tullskuld och garantier 52
tytuŁ iii: dŁug celny i gwarancje 54
en tullskuld vid import uppkommer genom
tullskuld som uppkommer genom bristande efterlevnad
dług celny powstały w wyniku niewykonania
- förekomsten av en tullskuld har inte fastställts.
- istnienie długu celnego nie zostało stwierdzone,
garanti fÖr en potentiell eller befintlig tullskuld
gwarancja na zabezpieczenie potencjalnego lub istniejĄcego dŁugu celnego
tullmyndigheterna skall kräva endast en säkerhet för en tullskuld.
w odniesieniu do tego samego długu celnego organy celne mogą zażądać złożenia tylko jednego zabezpieczenia.
i princip uppkommer en tullskuld även för 1041,67 kg importvaror.
zasadniczo powstaje również dług celny w odniesieniu do 1041,67 kg przywożonych towarów.
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
kapitel 2: garanti fÖr en potentiell eller befintlig tullskuld 59
rozdział 2: gwarancja na zabezpieczenie potencjalnego lub istniejĄcego dŁugu celnego 61
frigörande under förutsättning att en tullskuld betalats eller en garanti ställts
zwolnienie uzależnione od spłaty długu celnego lub złożenia gwarancji
tullskulden skall uppkomma vid den tidpunkt då tulldeklarationen godtas.
dług celny powstaje w chwili przyjęcia zgłoszenia celnego.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten