Je was op zoek naar: återutfärdande (Zweeds - Portugees)

tillfälligt upphävande och återutfärdande av sjukdomsfri status
suspensão e recuperação do estatuto de indemnidade

tillfällig indragning, återutfärdande och återkallande av godkännande
suspensão, restabelecimento e retirada da aprovação

artikel 53tillfälligt upphävande och återutfärdande av sjukdomsfri status
artigo 53.ºsuspensão e recuperação do estatuto de indemnidade de doenças

"d. tillfällig indragning, återutfärdande och återkallelse av godkännande.
«d. suspensão, restabelecimento e retirada da aprovação

%quot%d. tillfällig indragning, återutfärdande och återkallelse av godkännande.
«d. suspensão, restabelecimento e retirada da aprovação

för återutfärdande av godkännande för den zon eller den del av en zon som avses i punkt 1 gäller följande bestämmelser:"
o restabelecimento da aprovação da zona ou da parte de zona referidas no ponto 1 está sujeito às seguintes condições:»;

den centrala ansvariga myndigheten skall underrätta kommissionen och övriga medlemsstater om tillfällig indragning, återutfärdande och indragning av godkännande för zoner.
a autoridade central competente informa a comissão e os outros estados-membros da suspensão, do restabelecimento e da retirada da aprovação das zonas.

Återutfärdande av godkännande för den zon eller den del av en zon som avses i punkt 1) skall underställas följande villkor:".
o restabelecimento da aprovação da zona ou da parte de zona referida no ponto 1 está sujeito às seguintes condições:»;

%quot%6. för återutfärdande av godkännande för den zon eller den del av en zon som avses i punkt 1 gäller följande bestämmelser:%quot%
«6. o restabelecimento da aprovação da zona ou da parte de zona referidas no ponto 1 está sujeito às seguintes condições:»;

den behöriga centrala myndigheten skall meddela kommissionen och de övriga medlemsstaterna om tillfällig indragning, återutfärdande och återkallelse av godkännande för den zon eller den del av en zon som avses i punkt 1).".
a autoridade central competente informa a comissão e os outros estados-membros da suspensão, do restabelecimento e da retirada da aprovação da zona ou da parte de zona referida no ponto 1».

%quot%7. den behöriga centrala myndigheten skall meddela kommissionen och de övriga medlemsstaterna om tillfällig indragning, återutfärdande och återkallelse av godkännande för den zon eller den del av en zon som avses i punkt 1).%quot%.
«7. a autoridade central competente informa a comissão e os outros estados-membros da suspensão, do restabelecimento e da retirada da aprovação da zona ou da parte de zona referida no ponto 1».