Je was op zoek naar: behandlingseffekt (Zweeds - Portugees)

behandlingseffekt
15 média (sd) efeito do tratamento

residuell behandlingseffekt
efeito de prolongamento

sä radiografisk behandlingseffekt
riz resposta radiológica no estudo iii, em que os doentes tratados com trudexa tinham uma duração média de artrite

behandlingseffekt erhölls efter första dosen.
foi obtido efeito terapêutico após a primeira dose.

full behandlingseffekt observerades mellan 2 och 8 veckor.
o efeito total do tratamento foi observado entre a 2ª e 8ª semana.

hazard ratio för denna behandlingseffekt var 0, 58 (95% ci:
a taxa de risco (hazard ratio) do efeito do tratamento foi de 0, 58 (ic 95%:

för patienter med skovvist förlöpande ms har behandlingseffekt påvisats för de första två åren.
para a em por surtos de exacerbação/ remissão, foi demonstrada a eficácia da terapêutica durante os dois primeiros anos.

för patienter med skovvist förlöpande multipel skleros har behandlingseffekt påvisats för de första två åren.
para a esclerose múltipla por surtos de exacerbação/ remissão, foi demonstrada a eficácia da terapêutica durante os dois primeiros anos.

tillgängliga data för de återstående tre åren är förenliga med bibehållen behandlingseffekt av betaferon under hela tidsperioden.
os dados disponíveis para os três anos adicionais são consistentes com a eficácia do tratamento contínuo de betaferon durante todo o período de tempo.

behandlingseffekt ses vanligtvis efter 4 till 6 veckor och ytterligare effekt kan ses under 4 till 6 månader.
o efeito terapêutico inicia- se habitualmente após 4 a 6 semanas e a melhoria pode acentuar- se até 4 a 6 meses.

data från kliniska studier visade kliniskt betydelsefull behandlingseffekt av 90 mg etoricoxib en gång dagligen för båda indikationerna ra och as.
os dados dos ensaios clínicos demonstraram um efeito terapêutico clinicamente significativo para a dose de 90 mg de etoricoxib uma vez por dia para as indicações de ar e ea; contudo, existem alguns dados que indicam que doses mais baixas também poderão ser eficazes.

när ordinerad dos av seretide inte ger adekvat behandlingseffekt, bör patienten också kontakta läkare för ny medicinsk bedömning.
recomenda- se precaução na transferência de doentes para a terapêutica com seretaide, particularmente se houver qualquer razão para suspeitar de diminuição da função supra- renal devida a terapêutica sistémica prévia com esteróides.

i de kliniska studierna var den maximala storleken på den behandlingseffekt, som användes för den första behandlingen, 6 400 µm.
2 ensaios clínicos foi de 6. 400 μm.

ingen ytterligare behandlingseffekt har visats genom att administrera en högre dos (60 mikrogram) en gång i veckan.
não foi demonstrado qualquer benefício adicional quando se administra uma dose mais elevada (60 microgramas) uma vez por semana.

skillnaden i behandlingseffekt mellan grupperna, avseende samtliga lipidparametrar, överrensstämde i allmänhet i alla patient- subgrupper som undersöktes.
em geral, os efeitos em todos os parâmetros lipídicos nos vários grupos de tratamento foram consistentes em todos os subgrupos de doentes analisados.

doseringen av andra läkemedel kan behöva ändras eftersom antingen deras egen eller prezista: s behandlingseffekt eller biverkningar kan påverkas om de kombineras.
poderá ser necessário alterar a dose de outros medicamentos uma vez que os efeitos terapêuticos ou os efeitos secundários indesejáveis destes medicamentos ou de prezista podem ser influenciados quando associados.

18 subgrupper, baserade på kön, ras, ålder, diabetesvaraktighet, initialt blodtryck, serumkreatinin och albuminutsöndringshastighet, utvärderades med avseende på behandlingseffekt.
foram avaliados subgrupos de género, raça, idade, duração da diabetes, pressão sanguínea basal, creatinina sérica e taxa de excreção da albumina.

1, 0 mg/ kg/ v behandlingseffek t [95% ci]
efeito do