Je was op zoek naar: koordinatsystem (Zweeds - Portugees)

koordinatsystem
sistema de coordenadas

ange koordinatsystem
mudar o & sistema de coordenadas

visa koordinatsystem...
ver sistema de coordenadas...

sfäriskt koordinatsystem
coordenadas esféricas

inställning av koordinatsystem
configuração do sistema de coordenadas

välj koordinatsystem för utdatafil
seleccionar o sistema de coordenadas do ficheiro de saída

använd horisontellt koordinatsystem?
usar o sistema de coordenadas horizontais?

geografisk belägenhet och koordinatsystem
posição geográfica e sistema de coordenadas

det koordinatsystem som har använts.
o sistema de coordenadas utilizado;

visar dialogrutan koordinatsystem. se.
mostra a janela do sistema de coordenadas. veja em.

himmelsekvator himmelspoler geografiska koordinatsystem
equador celeste pólos celestes sistema de coordenadas geográficas

robot med andra typer av koordinatsystem
robô de outros tipos de coordenadas

växla mellan horisontella och ekvatoriella koordinatsystem
alterna entre os sistemas de coordenadas horizontal e equatorial

skärmbild av dialogrutan för koordinatsystem
imagem da janela do sistema de coordenadas

välj visa koordinatsystem... i menyraden för att öppna dialogrutan.
para abrir esta janela, seleccione a opção ver sistema de coordenadas... do menu.

funktionen polr () returnerar radien motsvarande en punkt i ett kartesiskt koordinatsystem.
a função polr () devolve o raio, correspondente à posição de um ponto em coordenadas cartesianas.

funktionen carx () returnerar x- positionen motsvarande en punkt i ett polärt koordinatsystem.
a função carx () devolve a posição x correspondente à posição de um ponto, em coordenadas polares.

det koordinatsystem som används för att beskriva minutiae i ett fingeravtryck ska vara ett rätvinkligt koordinatsystem med två axlar.
as minúcias de uma impressão digital devem ser determinadas num sistema de coordenadas cartesiano.

dessa egenskaper hjälper till vid inlärning av förhållandet mellan matematiska funktioner och deras grafiska representation i ett koordinatsystem.
estas funcionalidades ajudam na aprendizagem da relação entre as funções matemáticas e a sua representação gráfica num sistema de coordenadas.

kig- filen har ett koordinatsystem som den här versionen av kig inte stöder. ett standardkoordinatsystem används istället.
este ficheiro do kig tem um sistema de coordenadas que esta versão do kig não suporta. será usado, em alternativa, um sistema de coordenadas padrão.