Je was op zoek naar: marknadsövervakningen (Zweeds - Portugees)

— utva¨rdera o¨vervakningen av land- och sjo¨gra¨nserna.
— avaliar a fiscalizac¸a˜o das fronteiras terrestres e marı´timas;

dr finns grund l g gande information om vervakningen och de olika hygieniska parametrarna samt en kort beskrivning av vissa badplatser och upplysningar fr n de lokala och regionala myndigheterna.
estes incluem a de fundo sobre a e o significado dos bem como uma das zonas balneares e pormenorizadas das autoridades locais e regionais.

— patrullering tillsammans med polisma¨nnen i den mottagande staten i samband med gra¨nso¨vervakningen.
— acompanhamento das patrulhas de agentes do estado de acolhimento no aˆmbito da fiscalizac ˜o das fronteiras.

anser att en och nutritionspolitik f r att vara effektiv bl.a. by gga utbyte av erfarenheter och information samt samarbete mellan och utbildning av alla parter, inbegripet fackfolk konsumenter och icke-statliga organisationer, ii) for att utveckla redskap f r vervakning av kostrelaterad och de faktorer som inverkar denna, med av de befintliga redskap som anav medlemsstaterna, f r att uppgifter och en regelbunden ing av dessa, som en komplettering av medlemsstaternas rder,
considera que, para ser eficaz, a em matØria de saœde e nutr deveria apoiar-se, designadamente, em trocas de experiŒncias e de infor e tambØm na coo- e for de todos os intervenientes envolvidos, incluindo os profissionais da saœde nutricional, os operadores neste sector, os consumidores e as orga nªo governamentais.