Je was op zoek naar: redovisningsförfarande (Zweeds - Portugees)

konsolidering det redovisningsförfarande varigenom flera separata juridiska enheters räkenskaper slås samman som om de vore en enda enhet, f)
«consolidação», o processo contabilístico mediante o qual os valores financeiros de entidades jurídicas distintas são agregados como se se tratasse de uma única entidade;

skattebefrielse skall enbart beviljas organisationer vars redovisningsförfarande gör det möjligt för de behöriga myndigheterna att övervaka deras verksamhet och som medger den säkerhet som anses nödvändig.
a isenção só será concedida às entidades cuja escrita permita às autoridades competentes a fiscalização das suas operações e que ofereçam todas as garantias consideradas necessárias .

för perioden 2007–2013 finns det ett standardförfarande för redovisning av återvinningar och kommissionen räknar med att detta redovisningsförfarande kommer att ytterligare förbättra in­formationen.
existe um procedimento normalizado para entrega dos mapas de recuperações, para o período de 2007-2013, e a comissão espera que este procedimento de comunicação melhore a qualidade das informações à sua disposição.