Je was op zoek naar: soppa (Zweeds - Portugees)

soppa
sopa

soppa, preparat för framställning av
preparações para fazer sopa

fÖr mÅnga kockar ger dålig soppa.
um "chip" para proteger os menores

soppa (pulver) -5 -0 -en13751:2002 -
misturas de sopa secas -5 -0 -en13751:2002 -

en gång, då jakob höll på att koka något till soppa, kom esau hem från marken, uppgiven av hunger.
jacó havia feito um guisado, quando esaú chegou do campo, muito cansado;

det lån på 73000 pund sterling som i oktober 1996 beviljades shetland seafood specialities ltd var avsett som stöd för förvärv, installation och idrifttagning av en produktionslinje för soppa.
o empréstimo no montante de 73000 gbp concedido em outubro de 1996 à empresa shetland seafood specialities ltd. serviu de apoio à aquisição, instalação e entrada em funcionamento de uma linha de produção de sopas.

som redan har påpekats i debatten så har man rört ihop en soppa av det traditionella betänkandet om förslaget till jordbrukspriser med två andra betänkanden, det ena av funk och det andra av baldarelli, som på sätt och vis kompletterar förslaget, ger det liv och riktar in det mot framtiden.
no que respeite ao relatório funk, pareceme de apoiar em especial,.no plano de estabilização das carnes bovinas, a proposta de não retardar os pagamentos para as oleaginosas mas de pagar, a partir de 16 de outubro, unicamente a parte de adiantamentos para a qual não há possibilidade de cobertura no orçamento de 1997.

soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger
preparações para caldos e sopas; caldos e sopas preparados