Je was op zoek naar: spironolakton (Zweeds - Portugees)

spironolakton
espironolactona

spironolakton (inn)
espironolactona (dci)

prilactone 80 mg tabletter spironolakton
prilactonep 80 mg comprimidos espironolactona.

en tablett innehåller 10 mg spironolakton
cada comprimido contém 10 mg de espironolactona.

prilactone 10 mg tabletter till hund spironolakton
prilactone 10 mg comprimidos para cães espironolactona.

spironolakton 10 mg spironolakton 40 mg spironolakton 80 mg
10 mg 40 mg 80 mg

2 mg spironolakton/ kg kroppsvikt en gång dagligen.
2 mg de espironolactona por kg de peso vivo, uma vez por dia.

3 samtidig användning av spironolakton (se avsnitt 4. 5).
com a utilização concomitante de espironolactona (ver secção 4. 5)

spironolakton minskar elimineringen av digoxin vilket ökar serumplasmanivån av digoxin.
a espironolactona diminui a eliminação da digoxina, aumentando assim a concentração da digoxina no plasma.

kall ej ges till växande hundar då spironolakton utövar en antiandrogen effekt.
uma vez que a espironolactona tem um efeito anti- androgénico, não é recomendada a administração do medicamento a cães em crescimento.

hundar på samtidig behandling med spironolakton och nsaid skall hydreras korrekt.
os cães tratados concomitantemente com espironolactona e aine’ s devem ser correctamente hidratados.

farmakokinetiken för spironolakton baseras på dess metaboliter, då spironolakton är instabilt i testmodeller.
a farmacocinética da espironolactona baseia- se nos seus metabolitos, uma vez que a droga- mãe é instável para doseamento.

spironolakton är ett natriuretiskt läkemedel (historiskt beskriven som ett svagt diuretikum).
a espironolactona é um fármaco natriurético (historicamente descrito como diurético fraco).

- om du behandlas med läkemedel som innehåller spironolakton (se ” användning av andra
- se está sob tratamento com medicamentos que contenham espironolactona (ver "utilizar outros

det får inte ges till patienter som ammar eller behandlas med spironolakton (ett urindrivande läkemedel).
não deve ser utilizado em pacientes que estejam a amamentar ou a tomar espironolactona (um diurético).

då spironolakton genomgår en omfattande biotransformering i levern, skall försiktighet iakttagas vid administrering till hundar med nedsatt leverfunktion.
como a espironolactona sofre uma biotransformação hepática extensa, deve tomar- se cuidado quando se utilizar o medicamento para tratar cães com disfunção hepática.

spironolakton hämmar den aldosteroninducerade natriumretentionen i njurarna, vilket leder till en ökning av natrium och följaktligen vätskeutsöndring samt kaliumretension.
no rim, a espironolactona inibe a retenção de sódio induzida pela aldosterona, conduzindo ao aumento do sódio e, subsequentemente, à excreção de água e retenção do potássio.

absorption efter oral administrering av spironolakton till hund demonstrerades att de tre metaboliterna uppnår 32 till 49% av den administrerade dosen.
absorção após administração oral da espironolactona a cães, foi demonstrado que os três metabolitos atingem níveis de 32 a 49% da dose administrada.

särskilda försiktighetsåtgärder för djur njurfunktion samt serumkaliumnivå skall utvärderas före insättandet av den kombinerade behandlingen med spironolakton och ace- hämmare.
precauções especiais para utilização em animais a função renal e os níveis de potássio plasmáticos devem ser avaliados antes de se iniciar o tratamento com a combinação de espironolactona com inibidores da ace.

den aktiva substansen i prilactone, spironolakton, blockerar verkan av ett hormon som kallas aldosteron i njurarna, hjärtat och blodkärlen.
a substância activa do prilactone, a espironolactona, bloqueia a acção de uma hormona denominada aldosterona nos rins, coração e vasos sanguíneos.