Je was op zoek naar: standardiseringsorganisationer (Zweeds - Portugees)

bilaterala kontakter blir också allt vanligare mellan standardiseringsorganisationer.
a harmonização de requisitos técnicos talvez seja a forma mais eficaz de atingir este objectivo.

vidareutveckla standardiseringen och förbereda ett fullt medlemskap i europeiska standardiseringsorganisationer.
prosseguir a normalização e realizar os preparativos necessários para uma adesão plena aos organismos europeus de normalização.

- inkludera andra standardiseringsorganisationer i definitionen av provningsstandarder i artikel 2.
- a inclusão de outras organizações de normalização na definição de 'normas de ensaio' do artigo 2.o

och standardiseringsorganisationer, kommer ändå fram till att det behövs ytterligare åtgärder för att förbättra direktivets tillämpning.
a comissão pretende apresentar uma comunicação até ao final do ano com as conclusões políticas do relatório.

det kommer att krävas att företag, konsumentorganisationer, standardiseringsorganisationer och offentliga myndigheter samarbetar för att uppnå gemensamma internationella lösningar.
este exercício envolve o maior conjunto de grupos de interesses, nomeadamente organismos de normalização internacionais, autoridades reguladoras, utilizadores, organizações ambientalistas e representantes da indústria e do sector de abastecimento de energia.

-om medlemsstaterna är oeniga om analysresultaten skall internationella standardiseringsorganisationens standardmetod, iso 6579: 1993 eller reviderade utgåvor anses vara referensmetod.%quot%
-quando os resultados das análises forem objecto de contestação entre estados-membros, deve ser utilizado como método de referência o método padrão da organização internacional de normalização iso 6579:1993 ou suas edições revistas.».