Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europaparlamen¬ tet och
europeu e o conselho da
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b ut tet i nen
informaÇÕes
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
privilegier och immunitet tet
tribunal de justiça — exercício de 1996
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svi tet med denna vitbok
objectivo do presente livro branco
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådets godkännande tet den 23 juni.
aprovação do projecto 23 de junho.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undervisning och kultur tet för framställningar.
espaço de liberdade, de segurança e de justiça
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
under övergången till, och tet av 1998.
a união económica e monetária
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7.9.7 uppförandekodex tet och kommissionen.
prevê-se uma avaliação periódica do código de conduta aquando do estabelecimento do programa legislativo anual.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, ger a bil i tet åt om r å det.
, prop a ica , b i l i d a de orciona económi c maior a à região.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rådets godkännande av det gemensamma tet den 14 maj.
aprovação do projecto comum pelo conselho em 14 de maio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu erkänner ryska federationens territoriella integritet. tet.
a ue reconhece a integridade territorial da federação russa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d fattar det huvudsakliga resulta tet av hela kommissionens rapport.
em segundo lugar, analisam-se o alcance da despesa social nos diferentes estados-membros, a sua composição e as alterações ocorridas na década de 1990 (capítulo 3 do relatório dos serviços da comissão).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ansvarig utgivare: josé manuel liberato direktora tet för medier
editor: josé manuel libera to director da comunicação social
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.3.82 kommissionens beslut om tet till företaget stardust marine.
referências: comunicação da comissão relativa aos princí pios de coordenação dos auxílios com finalidade regional — jo c 31 de 3.2.1979
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den uppgav att den klagande personligen skulle upplysas av uttagningskommittén om resultatet. tet.
a comissão reconheceu a ocorrência do atraso e indicou que o queixoso seria informado pessoalmente sobre a decisão do comité de selecção.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20-21 september, förordas tet för ökad vägtrafiksäke partnerskap för att öka med rhet.
setembro, apoia uma estraté avaliação custo-eficácia e outros mecanismos podem de complementar as acções transporte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbetsmarknadens par tet medvetkade undet 1996 i överläggningar om frågor om flexibel arbetstid och anställningstrygghet. ningstrygghet.
ao longo do ano de 1996, os parceiros sociais estiverem empenhados em negociações sobre flexibilidade do tempo de trabalho e segurança do emprego.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arbete med utvärderingen ska enligt pla-nernapåbörjasunderfjärdekvartalet 2010. resultatenkanförväntastillislu-tet av 2011.
prevê-sequeostrabalhossobre a ½ avaliação tenham início no último trimestre de 2010 e espera-se obter os resultados nofinal de 2011.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
badplats som överensstämmer med riktvärdena'. vattnet kan anses vara av god kväll· tet.
a · símbolo azul: zona balnear conforme com os valoressuia ('): tratase de uma água que se pode considerar de boa qualidade,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contamines montjoie - miage - tre la tete
contamines montjoie - miage - tre la tete
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.