Je was op zoek naar: ökning (Zweeds - Roemeens)

ökning
crestere

fix ökning
recuperare (%)

en ökning av
dezvoltarea

blodtrycks - ökning
de rău

signifikant ökning (%) **
rata de seroconversie sau de

Ökning av blodkolesterol
creştere în

Ökning av flygplatskapaciteten.
creșterea capacității aeroportuare;

ökning i levande vikt
spor în greutate vie

- viktminskning eller - ökning
- creşterea sau scăderea ponderală

betydande ökning av licensansökningar
creşterea semnificativă a numărului de cereri de licenţe şi certificate

någon ökning av totaldosen.
te administrează ca injecţie unică, fie o dată la trei săptămâni, fie o dată la două săptămâni sau săptămânal, fără nici o creştere a dozei totale necesare.

Ökning av ecb:s kapital
majorarea capitalului bce

Ökning med ≥15 synskärpa (%) a
Îmbunătăţirea acuităţii vizuale ≥15 litere (%) a

ingen ökning planeras för 2008.
nu este prevăzută nici o creştere a numărului de posturi pentru 2008.

använd automatisk identitets-ökning
utilizarea incrementarii automate a identitatii

- ökning av hjärtfrekvensen (pulsen),
- accelerarea bătăilor inimii (pulsului)

gradvis ökning från gradvis ökning
creştere treptată de creştere treptată de

förbättras (ökning av röda blodkroppar).
anemia se atenuează (creşterea numărului de celule roşii).

mindre vanlig: ökning av laktatdehydrogenas
tulburări metabolice şi de nutriţie mai puţin frecvent:

procentuell ökning av inkomsterna från avgiften
% de creștere aveniturilor prin aplicarea taxei