Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
som farao [lade på dem] - han var en förtryckare som gick till de värsta överdrifter. -
(которое исходило) от Фараона (когда убивались их сыны и порабощались женщины). Ведь поистине он [Фараон] был высокомерным тираном, и (также был он) из числа излишествующих (в неверии и зле).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ty jag vet att edra överträdelser äro många och edra synder talrika, i den rättfärdiges förtryckare, som tagen mutor och vrängen rätten för de fattiga i porten.
Ибо Я знаю, как многочисленны преступления ваши и как тяжки грехи ваши: вы враги правого, берете взятки и извращаете в суде дела бедных.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allt eftersom det ryska riksdagsvalet närmar sig har spridda attacker på regionala diskussionsforum förvandlats till en massiv våg av digitalt förtryck.
По мере приближения парламентских выборов в России рассредоточенные атаки на региональные дискуссионные платформы превратились в массивную волну цифрового притеснения.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: