Je was op zoek naar: Är du serbisk (Zweeds - Servisch)

Är du säker?
Јесте ли сигурни?

Är du säker på att du vill ta bort:
Желите ли заиста да обришете:

Är du säker på att du vill ta bort:% 1
Желите ли заиста да обришете:% 1_bar_/ _bar_Желите ли заиста да обришете: $[главорепи аку% 1]

Är du säker på att du vill annullera inlägget?
Желите ли заиста да откажете ову поруку?

Är du säker på att du vill avsluta pågående spel?
Желите ли заиста да напустите текућу партију?

avbryt? Är du säker på att du vill avbryta?
Одустати? Желите ли заиста да одустанете?

Är du säker på att du vill avbeställa imap-mappen?
Желите ли заиста да се испишете са овог imap фолдера?

Är du säker på att du vill avsluta arbetspasset i opera?
Желите ли заиста да прекинете ову opera сесију?

Är du säker på att du vill skriva över det befintliga arbetspasset?
Желите ли заиста да препишете постојећи фајл сесије?

Är du säker på att du vill stoppa och sedan ta bort tjänsten?
Желите ли заиста да зауставите и обришете ову услугу?

Är du säker på att du vill ta bort dessa spellistor från din samling?
Желите ли заиста да уклоните ове листе нумера из збирке?

Är du säker på att du vill stoppa och sedan ta bort tjänsten permanent?
Желите ли заиста да зауставите и затим трајно обришете ову услугу?

att ta bort alla filerna kan inte ångras. Är du säker på att du vill göra det?
Брисање ових фајлова не може се опозвати. Желите ли заиста да их обришете?

du har flera flikar i det här fönstret. Är du säker på att du vill avsluta?
Прозор садржи неколико језичака, желите ли заиста да га напустите?

denna åtgärd kan inte ångras, är du säker på att du vill ta bort denna händelse?
Ова радња не може бити опозвана, да ли сте сигурни да желите да обришете ову активност?

ja, av dina händers arbete får du njuta frukten; säll är du, och väl dig!
jer æe jesti od trudova ruku svojih. blago tebi, i dobro ti je.

katalogen '% 1' finns redan. Är du säker på att du vill packa upp här?
Фасцикла% 1 већ постоји. Желите ли заиста да распакујете у њу?

och ändå har du nyss ropat till mig: »min fader!», min ungdoms vän är du!»
hoæeš li odsele vikati k meni: oèe moj, ti si vodj mladosti moje?

Är du säker på att du vill ta bort signaturen% 1 från användaridentiteten% 2 för nyckeln:% 3?
Желите ли заиста да обришете потпис% 1 из корисничког ИД‑ а% 2 кључа:% 3?

och lät fråga honom: »Är du den som skulle komma, eller skola vi förbida någon annan?»
i reèe mu: jesi li ti onaj što æe doæi, ili drugog da èekamo?