Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a) demografisk bakgrund
a) demografické podmienky:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
demografisk utveckling i euroområdet
hlavné črty demografického vývoja v eurozóne
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regionala följder av demografisk förändring.
vzhľadom na proces starnutia sa pomer starších osôb zvyšuje, v porovnaní s klesajúcim podielom osôb v produktívnom veku.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.8 demografisk och samhällelig situation i eu
1.8 demografická a spoločenská situácia v eÚ
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
främja demografisk förnyelse i europa genom familjepolitiska åtgärder.
európa, ktorá podporuje demografickú obnovu prostredníctvom rodinných politík;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en demografisk aspekt som utgör en särskild utmaning är åldrandet i europa.
osobitnú výzvu predstavuje demografické starnutie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demografisk årsstatistik med företaget som statistisk enhet ska sammanställas för följande variabler:
ročná demografická štatistika, v ktorej sú štatistickými jednotkami podniky, sa zostavuje za tieto ukazovatele:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
under de kommande 50 åren kommer eu att stå infören aldrig tidigare skådad demografisk utveckling.
je potrebné plne využiť obrovský pracovný potenciál žien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stödja demografisk förnyelse genom bättre villkor för familjer och en bättre balans mellan arbets- och familjeliv,
podporu demografickej obnovy prostredníctvom lepších podmienok pre rodiny a lepšieho vyváženia pracovného a rodinného života;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hälsa, demografiska förändringar och välbefinnande
zdravie, demografické zmeny a kvalita života
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: