Je was op zoek naar: restriktionszonen (Zweeds - Slovaaks)

Åtgärder som skall vidtas i restriktionszonen
opatrenia, ktoré je potrebné uplatňovať v pásme s obmedzeným pohybom

artikel 44 Åtgärder som skall vidtas i restriktionszonen
Článok 44 opatrenia zavedené v pásme s obmedzeným pohybom

djur avsedda för en anläggning inom restriktionszonen runt den avsändande anläggningen och
zvieratá určené pre poľnohospodársky podnik, ktorý sa nachádza na území zakázanej zóny v blízkosti poľnohospodárskeho podniku, z ktorého sú zvieratá odoslané, a

med hänsyn till dessa fynd bör avgränsningen av restriktionszonen i tyskland ändras.
vzhľadom na tieto zistenia je vhodné zmeniť vymedzenie zakázanej zóny v nemecku.

djur för direkt transport till ett slakteri inom restriktionszonen runt den avsändande anläggningen.
zvieratá určené na priamy prevoz do bitúnku, ktorý sa nachádza na území zakázanej zóny v blízkosti poľnohospodárskeho podniku, z ktorého sú zvieratá odoslané;

djur avsedda för direkt transport till ett slakteri inom restriktionszonen runt den avsändande anläggningen.
zvieratá určené na priamy prevoz na bitúnok, ktorý sa nachádza na území zakázanej zóny v blízkosti poľnohospodárskeho podniku odoslania;

1. den behöriga myndigheten skall se till att följande åtgärder vidtas i restriktionszonen:
1. príslušný orgán zaistí, aby sa v pásme s obmedzeným pohybom zaviedli tieto opatrenia:

med anledning av en väl underbyggd begäran från tyskland bör avgränsningen av restriktionszonen i tyskland ändras.
po predložení oprávnenej žiadosti nemeckom je vhodné zmeniť vymedzenie zakázanej zóny v nemecku.

om ändring av beslut 2005/393/eg beträffande restriktionszoner när det gäller bluetongue
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/393/es, pokiaľ ide o zakázané zóny v súvislosti s katarálnou horúčkou oviec (modrý jazyk)