Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
konjunktivit, ögonsmärta, synrubbningar, tårkörtelrubbningar
konjunktivitída, bolesť oka, abnormálne videnie, porucha slznej žľazy
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dimsyn, konjunktivit, ögonsmärta, synrubbningar tårkörtelrubbningar
rozmazané videnie, konjunktivitída, bolesť oka, poruchy videnia, porucha slznej žľazy
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dimsyn, konjunktivit, ögonsmärta, synrubbningar, tårkörtelrubbningar
rozmazané videnie, konjunktivitída, bolesť oka, abnormálne videnie, porucha slznej žľazy
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
konjunktivit, onormal syn, tårkörtelrubbningar, ögonsmärta vanlig:
zahmlené videnie konjunktivitída, abnormálne videnie, porucha slznej žľazy, bolesť oka sietnicové krvácanie§, retinopatie (vrátane makulárneho 182
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ljn konjunktivit, onormal syn, tårkörtelrubbningar, ögonsmärta vanlig:
zahmlené videnie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
diabetes, förvärrad diabetes anorexi hypokalcemi, dehydrering, hyperurikemi, törst hyperglykemi, hypertriglyceridemi§, ökad aptit depression, insomnia, oro, emotionell labilitet *, agitation, nervositet förvirring, sömnproblem, minskad libido självmordstankar självmord, självmordsförsök, aggressivt beteende (ibland riktat mot andra), psykos inklusive hallucinationer mordtankar, förändring av det mentala tillståndet§, maniska tillstånd, bipolära sjukdomar yrsel, huvudvärk, nedsatt koncentration, muntorrhet tremor, parestesi, hypoestesi, migrän, vallningar, somnolens, smakförändringar perifer neuropati cerebrovaskulär blödning, cerbrovaskulär ischemi, kramper, medvetandesänkning, encefalopati mononeuropatier, koma§ dimsyn konjunktivit, onormal syn, tårkörtelrubbningar, ögonsmärta näthinneblödningar§, retinopatier (inklusive maculaödem), obstruktion av retinalartär eller - ven§, optikusneurit,
anorexia hypokalciémia, dehydratácia, hyperurikémia, smäd hyperglykémia, hypertriglyceridémia§, zvýšená chuť do jedla depresia, insomnia, úzkosť, emocionálna labilita *, agitácia, nervozita zmätenosť, porucha spánku, znížené libido samovražedné úmysly samovražda, pokusy o samovraždu, agresívne správanie (niekedy smerované voči iným), psychóza vrátane halucinácií vražedné úmysly, zmena mentálneho stavu§, mánia, bipolárne poruchy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.