Je was op zoek naar: duplicata (Zweeds - Sloveens)

-duplicata
-duplicata

fr ’duplicata’
fr ‚duplicata‘

1. i händelse av stöld, förlust eller förstörande av ett ursprungsintyg formulär a får exportören hos den behöriga statliga myndigheten som utfärdade intyget ansöka om ett duplikat som de skall utfärda på grundval av de exportdokument som de innehar. i fält 4 på det på detta sätt utfärdade duplikatet formulär a skall%quot%duplicata%quot% eller%quot%duplicate%quot% anges samt dagen för utfärdandet av orginalet och dess löpnummer.
1. Če je bilo potrdilo o poreklu, obrazec a, ukradeno, izgubljeno ali uničeno, lahko izvoznik pristojni državni organ, ki ga je izdal, zaprosi za dvojnik, sestavljen na podlagi izvoznih dokumentov, ki jih ima. tako izdani dvojnik mora v polju št. 4 vsebovati zaznamek "duplicata" ali "duplicate" ter datum izdaje in zaporedno številko izvirnega potrdila.