Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mina damer och herrar
gospe in gospodje!
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mina damer och herrar,
spoštovane gospe in gospodje!
Laatste Update: 2017-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cykelloppet tour de france (herrar).
tour de france (kolesarjenje, moški);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em-slutspelet i fotboll (herrar)
finalni krog evropskega nogometnega prvenstva (moški);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalen i belgiska fotbollscupen (herrar).
finale nogometnega pokala belgije (moški);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla matcher med det belgiska fotbollslandslaget, herrar
vse tekme belgijskega moškega nogometnega moštva;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalen i den belgiska fotbollscupen (herrar)
finale nogometnega pokala belgije (moški);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tour de france (herrar): samtliga etapper.
kolesarska dirka tour de france za elitne kolesarje (moški): vse etape;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cykelcross: belgiska mästerskapet och vm (herrar).
kolesarski kros: belgijsko in svetovno prvenstvo za elitne kolesarje (moški);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cykelloppet tour de france (herrar) professionella åkare
kolesarska profesionalna dirka tour de france za moške;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
världsmästerskapen i ishockey för herrar arrangerade av internationella ishockeyförbundet,
svetovna prvenstva v hokeju na ledu za moške, ki jih organizira mednarodna hokejska zveza (iihf);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgiska mästerskapet och vm för professionella åkare (herrar).
belgijsko in svetovno prvenstvo za elitne kolesarje (moški);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
världsmästerskapet på cykel, landsväg, professionella åkare (herrar)
svetovno kolesarsko prvenstvo, profesionalno (moški);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgiska mästerskapet på cykel, landsväg, professionella åkare (herrar)
kolesarsko profesionalno prvenstvo belgije (moški);
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgiska fotbollslandslagets alla matcher (herrar), direkt och i sin helhet.
vse tekme belgijskega moškega nogometnega moštva, neposredno in v celoti;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalen i den belgiska fotbollscupen (herrar), direkt och i sin helhet.
finale nogometnega pokala belgije za moške, neposredno in v celoti;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cykelloppet tour de france (herrar), professionella åkare, direkt och kortare inslag.
kolesarska dirka tour de france za moške, neposredno in po odlomkih;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalerna i basket-em (herrar och damer), om det franska landslaget spelar.
moški in ženski finale evropskega prvenstva v košarki, kadar igra francoska državna reprezentanca;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delar av tour de france (herrar), det viktigaste cykelloppet i världen, äger rum i belgien.
del kolesarske dirke tour de france (za moške), ki je najpomembnejši kolesarski dogodek na svetu, poteka v belgiji.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belgiska mästerskapet på cykel, landsväg, professionella åkare (herrar), direkt och kortare inslag.
kolesarsko profesionalno prvenstvo belgije za moške, neposredno in po odlomkih;
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: