Je was op zoek naar: undersökningsprogrammet (Zweeds - Sloveens)

undersökningsprogrammet skall omfatta följande delar, om det inte finns starka och väl underbyggda skäl som talar för att det inte skall följas.
program preskusov obsega naslednje vidike, razen če obstajajo tehtni razlogi proti ravnanju po programu, podprti z dokazi:

om en medlemsstat planerar att göra laboratorietester som inte fastställs i diagnostikhandboken för aviär influensa, och som inte heller beskrivs i oie:s terrestrial manual, skall den lämna nödvändiga valideringsuppgifter till gemenskapens referenslaboratorium samtidigt som den lämnar undersökningsprogrammet till kommissionen för godkännande.
Če so predvideni laboratorijski testi, ki niso določeni v diagnostičnem priročniku za aviarno influenco niti opisani v priročniku o kopenskih živalih oie, države članice predložijo crl potrebne podatke za ovrednotenje in hkrati predložijo svoj program komisiji v odobritev.

-de har ingått i ett program för serologisk undersökning före förflyttning som genomförts tio dagar före transport till slakt, under vilket inga antikroppar mot afrikansk svinpestvirus har påvisats. undersökningsprogrammet före förflyttning för sändningen i fråga måste utformas så att det med ca 95% statistisk säkerhet påvisar seropositiva djur vid en prevalens av 5%.%quot%
— so bili pred premiki vključeni v program serološkega testiranja, ki se je izvedel deset dni pred prevozom v klavnico in niso bila odkrita nobena protitelesa proti virusu afriške prašičje kuge; program testiranja pred premiki zadevne pošiljke mora biti približno 95% zanesljiv pri odkrivanju serološko pozitivnih živali pri 5% stopnji prevalence bolezni."