Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rer gemenskapsbyråer!
entonces, ¿dónde está la ganancia?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administratörer av korgen
administradores de esta carpeta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rer för kreativitet och innovation under året.
de alcanzar este objetivo, he pedido a personalidades eminentes que actúen durante el año europeo como embajadores para la creatividad y la innovación.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fastställa lämpliga indikato rer och metoder för uppgiftsinsamling.
determinar indicadores apropiados y las modalidades de recogida de los datos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det skall senare utvidgas till andra sektorer. rer.
mejorar la situación competitiva global de europa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avfallshantering rer, som kan bidra till en förnyelse av ekonomiska,
tratamiento de residuos objetivo principal es la promoción de estructuras urbanas duraderas y con proyección de futuro,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
undersökningen omfattar både kommissionen som helhet och enskilda kommissionärer. rer.
y en su discurso apostó sin ambages por la unión política y por la ampliación hacia el este porque si no "el nacimiento del euro se quedaría cojo".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
detta måste man notera och jag vill inte göra några andra kommentarer. rer.
no obstante, deseamos que de igual modo se respeten también las nuestras.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 c jev kan uppfylla de smÄ och medelstora fÖretagens fÖrvÄntningar rer för skoterkörning i virtuell verklighet.
el procedimiento establecido permite adoptar las decisiones dentro de un plazo de cinco semanas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
' jag kommer att meddela er resultatet av valet av kvestorer: rer:
las papeletas de voto no eran idénticas para la elección del presidente de nuestro parlamento -es decir, para su elección, señor presidente- y de los vicepresidentes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5-2001, punkt 1.3.38 rer som inte omfattas av statlig priskontroll.
decisión de la comisión, el 10 de octubre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
.rer för prevalens och incidens för att hjälpa eu att utarbeta politiska strategier för narkotikaprevention och ger förslag på ytterligare några källor för de som önskar mer information.
conclusiones indicadores de prevalência e incidencia — observaciones a tener en cuenta encía para jtes de a continuación podrían constituir la base de futuras políticas relativas a este tema.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.3.17 rådets slutsatserom rer (* punkt 1.3.9).
comunicación de la comisión sobre el trabajo no declarado. com(1998) 219 y bol. 4-1998. punto 1.2.8
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: