Je was op zoek naar: efter det ser jag på tv (Zweeds - Spaans)

ibland ser jag en iranier på tv.
a veces veo acá en televisión a un iraní.

det ser jag dock fram emot.
es pero ese momento.

efter min skriftliga ansökan kom jag på intervju.
después me hicieron una entrevista.

det ser jag som en positiv utveckling.
yo lo valoro como un cambio positivo.

stillbildsprogram på tv
programa de televisión de imágenes fijas

det ser jag som ett tydligt tecken på den europeiska medve-
cuando llegue el turno del sr. gollnisch, le daré los seis minutos que su grupo po-

vi tittar på tv
estamos viendo la tv

dessa ser jag inte.
yo no los veo.

se på tv via internet
vea canales de televisión desde internet

nu är jag på flygplatsen.
estoy ahora en el aeropuerto.

det ser inte annorlunda ut i något land på jorden.
sea como fuere, al final de esta audición, nada hace dudar ni

det ser de fram emot båda två.
ambos están deseando que llegue el momento.

därför ser jag mig inte i stånd att här gå med på det.
por este motivo, no me veo en situación de referirme al respecto.

det vore bra om det var så, men tyvärr ser jag ingen här.
sería bo­nito si así fuese; lamentablemente, no veo a nadie.

jag blev lite förvirrad när jag ombads uppträda på tv i tokyo!
¡me confundió un poco que me pidieran aparecer en la televisión de tokio!

annars ser jag inte hur vi i budgetkontröllutskottet skulle kunna svara på det.
si no, no veo posibilidad de que la co­misión de control presupuestario pueda actuar al res­pecto.

\xc5h, det ser b\xe4ttre ut!
esto ya tiene mejor aspecto.

det ser man nämligen inte i själva återvinningsprocessen.
creo que es excelente poder evaluar las acciones ya practicadas al tiempo que planificamos la continuación de los trabajos.

de två sistnämnda betänkandena ser jag som de viktigaste.
en este ámbito es mucho lo que la comunidad puede ofrecer.

därför yrkar jag på en röst för detta betänkande.
por ello, pido el voto favorable para este informe.