Je was op zoek naar: grundlag (Zweeds - Spaans)

grundlag
constitución

grundlag från 1974.
constitución de 1974.

id-kort grundlag
nt2 extraterritorialidad

vägen till en grundlag för de europeiska medborgarna
la simplificación de los instrumentos de la unión

vägen till en grundlag för de europeiska medborgarna"
"el camino hacia una constitución para los ciudadanos europeos"

det sägs att det skall bli den globala ekonomins grundlag.
el proyecto actual no responde en modo alguno a este problema y no lo hace por tres motivos.

dess oberoende garanteras av lagen om centralbanken och landets grundlag.
garantizada por ley y por la constitución checa.

en föreslagen grundlag kan bara ändras om samtliga 15 länder är eniga.
suena como una lista de fallos de su trabajo en amsterdam.

för att uppnå rättslig konvergens måste sverige göra ändringar i sin grundlag.
votación : 11.03.03

i inlagan från rådet ifrågasätter man direkt nationella öppenhetsregler och nationell grundlag.
allí se cuestionan directamente las normas nacionales sobre transparencia y la constitución nacional.

kozŁowski nationella bestämmelser, även om de är av konstitutionell art eller utgör grundlag.
kozŁowski si ésta tiene carácter constitucional o forma parte de una ley fundamental.

3, på grundlag af det påståede behov for at fjerne en "dobbeltbyrde".
3, på grundlag af det påståede behov for at fjerne en "dobbeltbyrde".

identifiera relevanta bestêmmelser i konstitution, grundlag, sêrskilda bestêmmelser i arbetsrêttslig lagstiftning osv. som êr relevanta.
lùgicamente, habróa que tener muy en cuenta sus implicaciones en los costes, especialmente cuando se carece de personal especóficamente capacitado (vïase la secciùn 4.1, §competencias‚, y la secciùn 4.2, §herramientas‚).

3, litra c), på grundlag af det påståede behov for at fjerne en potentiel "dobbeltbyrde".
3, litra c), på grundlag af det påståede behov for at fjerne en potentiel "dobbeltbyrde".

fråga nr 82 från jonas sjöstedt (h-0421/98) angående: svensk grundlag och emu:s tredje steg
pregunta n° 82 formulada por jonas sjöstedt (h-0421/98) asunto: la constitución sueca y la tercera fase de la uem

grundlagen
constitución