Je was op zoek naar: inaktiverad (Zweeds - Spaans)

inaktiverad
deshabilitada

om inaktiverad
cuando esté desactivado

synkronisering inaktiverad
sincronización desactivada

choqok - inaktiverad
choqok - inhabilitado

(schemaläggning inaktiverad)
(planificador inhabilitado)

läs upp om inaktiverad
decir cuando desactivado

aktiviteten är inaktiverad.
esta tarea está desactivada.

aktivera inaktiverad (% 1)
activar desactivado (%1)

användning av inaktiverad jäst
uso de levaduras inactivadas

skifttangenten är nu inaktiverad.
la tecla « mayúsculas » está ahora inactiva.

modulen% 1 är inaktiverad.
el módulo %1 está inhabilitado.

aktiverad och inaktiverad status
estado activado/ desactivado

inaktiverad funktion användqregexp
se ha usado una función deshabilitadaqregexp

alt- tangenten är nu inaktiverad.
la tecla « alt » está ahora inactiva.

mp3tunes automatisk synkronisering inaktiverad
auto sincronización de mp3tunes deshabilitada

redigering p\xe5 plats inaktiverad
edición entre líneas desactivada

alt gr- tangenten är nu inaktiverad.
la tecla « alt gr » está ahora inactiva.

stavningskontroll medan du skriver inaktiverad.
corrección ortográfica sobre la marcha inhabilitada.

redigering inaktiverad. kontrollera din behörighet.
edición desactivada - por favor revise sus permisos

scroll lock- tangenten är nu inaktiverad.
la tecla « bloq despl » está ahora inactiva.