Je was op zoek naar: jag älskar dig väldigt mycket (Zweeds - Spaans)

jag älskar mary så mycket.
amo tanto a maría.

jag älskar dig så mycket min älskade signora
te amo tanto mi amor signora

det är väldigt mycket.
me parece excesivo.

jag ber väldigt mycket om ursäkt för det.
consideramos que, al ser tan recientes, se contemplarían como temas muy importantes juntamente con el libro verde.

jag älskar dig också men jag
yo también te amo

jag älskar arabiska.
me encanta el árabe.

jag älskar min mamma.
quiero a mi mamá.

det finns väldigt mycket arbete att göra.
hay mucho trabajo que hacer.

– jag älskar skogen, tom.
- me gusta la selva, tom.

och jag älskar dej puss på dej
and i love you kiss for you

patienter som förbättrades väldigt mycket eller mycket.
9 *los datos cgi-c se analizaron considerando a los respondedores como pacientes que mejoraron muchísimo o mucho.

jag älskar det norska språket!
¡amo el noruego!

det har väldigt mycket att göra med den här rap porten.
tiene mucho que ver con su informe.

jag älskar parlamentet och denna kammare.
amo esta asamblea y este parlamento.

Även mina gäster från sverige uppskattade denna konferens väldigt mycket.
mis invitados suecos también apreciaron enormemente esta conferencia.

det kommer att krävas väldigt mycket för att få en positiv förändring.
son muchas las cosas que se van a necesitar para conseguir un cambio positivo.

därför är också ribeiros betänkande så viktigt och jag vill gratulera föredraganden väldigt mycket till hans betänkande.
señorías, hemos vuelto de nuevo en eu ropa a un ciclo de crecimiento, de lo que nos alegramos, y debemos hacer todo lo necesario para fortalecerlo me diante la investigación, la formación, el dinamismo co mercial y una concepción voluntarista e inteligente de los asuntos sociales.

jag välkomnar denna debatt och jag välkomnar också väldigt mycket det meddelande från kommissionen som den bygger på.
ha sido una aportación muy útil en el sector de los servicios de interés general, al intentar delimitar parte del territorio y señalar lo que es apropiado para la unión europea.

beroende på bitmapstorlek och utskriftsupplösning kan det uppstå väldigt mycket data på det här sättet.
según el tamaño del bitmap y de la resolución de impresión se puede generar una gran cantidad de datos.

hon är ju en av de idealister som lägger ned väldigt mycket tid inom just detta område.
ella forma parte, en efecto, del grupo de personas idealistas que actualmente dedican muchísimo tiempo adicional a este ámbito.