Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
klagomal till ombudsmannen
reclamaciones presentadas al defensor del pueblo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ovr allm sympt/klagomal
otros s/s generales
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
gruppundanlag klagomal frän återförsäljare
british steel pie / comisión de las comunidades europeas
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
symptom/klagomal betr amning
s/s de la lactancia
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
symptom/klagomal betr fot & tar
s/s del pie/dedos
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ovriga psykiska symptom/klagomal
otros s/s psicologicos
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
symptom/klagomal betr hand & fingrar
s/s de la mano/dedos
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
klagomal till ombudsmannen liknande möjligheter.
reclamaciones al defensor del pueblo durante largo tiempo por obtener una posibilidad comparable.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovriga symptom/klagomal betr andningsorganen
s/s ap respiratorio
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
symptom/klagomal betr tander/tandkott
s/s de dientes/encias
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ovriga klagomal i perioden efter forlossningen
otros signos del postparto
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ovriga symptom/klagomal betr har och huvudsval
s/s pelo/cuero cabelludo
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
3.3 klagomal som avslutats av andra anledningar
3.3 asuntos cuyo estudio se archivo por otras razones
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
symptom/klagomal betr flera/ospecificerade leder
sint inesp/mul articulaciones
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
3.2 klagomal som dragits tillbaka av den klagande
3.2 asuntos en los que el demandante solicita el archivo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovriga symptom/klagomal betr brost under graviditet
otros s/s mama en emb
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ovriga symptom/klagomal betr flera/ospecificerade muskler
otros sint inesp/mul musculos
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- prövning av klagomal - passivitetstalan, talan om ogiltigförklaringoch skadestandstalan
ayudas de estado — recurso de anulación — excepción de ilegalidad — quinto código de ayudas a la siderurgia
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ovriga symptom/klagomal betr sexuell dysfunktion (exkl p07 p08)
otros s/s funcion sex (ex p07 p08)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ovriga symptom/klagomal betr flera/ospec muskler/leder
otros s/s mul/inesp ap locomotor
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.