Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
varvid korrigeringsfaktorn beräknas på följande sätt:
donde el factor de corrección se calcula de la siguiente manera:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korrigeringsfaktorn räknas fram genom att dividera det procentuella utbytet av det exporterade råsockret med 92.
dicho coeficiente corrector se obtendrá dividiendo el porcentaje del rendimiento del azúcar bruto exportado por 92 .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de säkerheter som fastställts i enlighet med förordning (eeg) nr 1766/92 och dess tillämpningsförordningar skall inte påverkas av korrigeringsfaktorn 1,207509.
a las garantías fijadas en aplicación del reglamento (cee) n° 1766/92 y sus reglamentos de aplicación no se les aplicará el factor de corrección de 1,207509.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de korrigeringsfaktorer för nätförluster som undvikits skall inte användas för träbränslen och biogas.
los factores de corrección referentes a las pérdidas en la red evitadas no se aplicarán a los combustibles de madera ni al biogás.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: