Je was op zoek naar: markanvändningsmetoder (Zweeds - Spaans)

stöd för särskilda markförvaltningsmetoder bör bidra till en hållbar utveckling genom att jordbrukarna och skogsbrukarna uppmuntras att främst använda sig av markanvändningsmetoder som är förenliga med behovet att bevara naturmiljön och naturlandskapet samt skydda och förbättra naturresurserna.
el apoyo a determinados métodos específicos de gestión de las tierras debe contribuir al desarrollo sostenible incitando especialmente a los agricultores y silvicultores a emplear métodos de utilización de las tierras compatibles con la necesidad de preservar el medio ambiente y el paisaje natural y proteger y mejorar los recursos naturales.

de utgör ett öppet forum för debatt mellan alla intressegrupper och bidrar till att bygga upp ett samförstånd om den långsiktiga förvaltningen av området.de ger en känsla av delat egenansvar för slutresultatet.de bidrar till arbetet med att finna genomförbara förvaltningslösningar som är hållbara och helt integrerade i övriga markanvändningsmetoder.
los estados miembros tienen libertad para decidir cómo cumplir esas obligaciones y garantizar la conservación jurídica de los espacios. pueden optar por aplicar medidas de índole:• reglamentaria (por ejemplo, crear una reserva natural),• contractual (por ejemplo, firmar acuerdos de gestión con el propietario del terreno), o• administrativa (facilitar los fondos necesarios para la gestión del espacio, por ejemplo).

för det första måste det säkerställas att markanvändningsmetoderna inte leder till en försämring av områdets bevarandevärde.
16)carta de la dg medio ambiente de 19 de septiembre de 2001 a las administraciones de transporte de bélgica, alemania y países bajos