Je was op zoek naar: ordföranden (Zweeds - Spaans)

ordföranden
el presidente

ordfÖranden
el presidente

- ordföranden,
- su presidente,

vice ordföranden
vicepresidente del comité ejecutivo

ordföranden. - bra.
no el 15 de mayo sino el

ordföranden. — tack!
el presidente. — gracias, señora.

meddehndefrån ordföranden
comunicación del presidente

ordföranden trafiksäkerhet?
el turno de preguntas queda cerrado.

ordföranden. detta?
el presidente. - señora ponente, ¿cuál es su opinión al respecto?

ordföranden. - absolut.
el presidente. - totalmente de acuerdo.

ordföranden. - herr wolf!
el presidente quia.

(ordföranden. - nej, nej!)
(algunos diputados del grupo de los verdes despliegan una pancarta con la frase: «no to bio-piracy»)

avsnitt 2 ordfÖranden
secciÓn 2 el presidente

artikel 37 – ordföranden
artículo 37 — el presidente

ordföranden. — säkerligen inte.
el presidente. — por supuesto que no.

ordföranden. - fru breyer!
¿hay alguna observación?

ordföranden skall väljas
el presidente su derecho de voto en su suplente.

ordföranden väljs först.
en primer lugar se procederä a la eleccion del presidente.

ordföranden. - kommissionen nickade.
i. la propuesta de reglamento (ce) del consejo (com(97)0218 - c4-0258/97-97/0137(cns)) por el

(ordföranden avbryter talaren.)
(el presidente interrumpe al orador)