Je was op zoek naar: pectinata (Zweeds - Spaans)

abies pectinata needle oil och extract
abies pectinata needle oil y extract

honungen framställs av honungsdagg som bina samlar in från granen abies pectinata i vogeserna.
la miel procede de melazos libados por las abejas en los pinabetes de los vosgos (abies pectinata).

abies pectinata extract är ett extrakt av barken och barren från silvergran, abies pectinata, pinaceae
extracto de corteza y aguja de abies pectinata, pinaceae

abies pectinata oil är extract är en flyktig olja som utvinns ur barren från silvergran, abies pectinata, pinaceae
aceite volátil obtenido de aguja de abies pectinata, pinaceae

”miel de sapin des vosges” är en produkt som är starkt knuten till ursprungsområdet, eftersom den framställs genom en obruten produktionskedja som börjar i abies pectinata (den absolut vanligaste gransorten i vogeserna), som växer i symbios med den sura granit- och sandstensmarken.
la miel de pinabete de los vosgos es un producto que posee un vínculo muy fuerte con su territorio de origen puesto que es el resultado de una cadena ininterrumpida desde la variedad de pinabete de los vosgos, con mucho la especie más extendida en el macizo de los vosgos, que se desarrolla en simbiosis con el suelo constituido por substratos ácidos, granitos y gres.