Je was op zoek naar: saudiska (Zweeds - Spaans)

saudiska män för att kvinnor kör den 26 okt
soy un hombre que apoya que las mujeres conduzcan el 26 de octubre.

"saudiska präster diskuterar problemet med kvinnliga bilförare
a lo que el tuitero @seeektrooof comentó:

de två saudiska kvinnor som deltar i os i london.
las dos mujeres sauditas que participan en las olimpiadas de londres.

idrott blir prostitution enbart när den utövas av saudiska kvinnor
el deporte se hace prostitución recién cuando las mujeres sauditas lo practican.

skärmdumpen av den tweet som kallat saudiska kvinnliga atleter för prostituterade.
toma de pantalla del tuiteo que llamó prostitutas a las atletas sauditas.

saudiske bloggaren eman al najfan delar sina tankar om saudiska kvinnor och os här och här .
la blogger saudita eman al najfan también comparte sus ideas sobre mujeres sauditas y las olimpiadas acá y acá .

nedan finns exempel på tweets till stöd för båda atleterna, tagna från saudiska twitter:
lo que sigue es un ejemplo de los tuiteos de apoyo de usuarios sauditas a las dos atletas:

en illustration av emirati wafa al marzouqi som stöd för den saudiska "kvinnor ska få köra"-kampanden.
una ilustración de emirati wafa al marzouqi en apoyo de la campaña saudí "mujeres al volante". la leyenda dice: "¡tengo derecho a conducir!".

under de senaste 48 timmarna har saudiska twittrare bekräftat att jastaniya fick domstolens beslut om piskning och har 30 dagar på sig att överklaga.
en las últimas cuarenta y ocho horas los tuiteos de arabia saudita han confirmado que jastaniya ha sido notificada de la condena a latigazos y que tiene treinta días para presentar un recurso.

på twitter var saudiska fahad (@solidus_fahad) rasande över nyheten. han twittrade:
una tuitera saudita-americana con el sobrenombre de (@ana3rabeya) hizo referencia a la princesa amira al-taweel, la esposa del príncipe waleed bin talal, que había tuiteado dos meses antes el mensaje que la sentencia de shaima había sido revocada:

@boodzj : #saraattar vi är mer stolta över dig och wejdan än någon annan i det saudiska laget!
@boodzj: #saraattar ¡estamos más orgullosos de ti y de wejdan que de ningún otro miembro del equipo saudita!

efter att ha avslutat sitt deltagande i os har de första och enda kvinnliga saudiska atleterna i saudiarabiens idrotsshistoria, sarah attar och wojdan shahrkhani , mött en storm av reaktioner i den saudiska twittersfären.
tras acabar su participación en los juegos olímpicos, las primeras y únicas mujeres atletas de arabia saudita en la historia de los deportes de ese país, sarah attar y wojdan shahrkhani han recibido una enorme oleada de reacciones en la tuitesfera de arabia saudita.

det kvinnliga deltagandet i försvaret av de saudiska färgerna sker med förbehåll: att de inte skulle delta i evenemang där både män och kvinnor deltar och att de skulle klä sig konservativt, bland annat.
la participación de mujeres bajo la bandera saudita se da con condiciones: que no compitan en juegos mixtos y que se vistan conservadoramente, entre otras.

hans varning och vädjan till kvinnor att "vänta och tänka över de negativa konsekvenserna" av en sådan skadlig aktivitet kan läggas till uttalanden från andra bekymrade saudiska medborgare :
su advertencia, urgiendo a las mujeres a que «esperen y consideren las consecuencias negativas» de una actividad tan dañina se suma a las voces alarmadas de otros conscientes ciudadanos sauditas :

under en intervju med den saudiska onlinetidningen sabq, presenterade sheikh saleh al-lehaydan, en juridisk och psykologisk konsulent hos gulf psychological association, banbrytande vetenskapliga rön om reproduktion :
en una entrevista con el diario en línea sabq , sheikh saleh al-lehaydan, asesor judicial y psicológico de la asociación psicológica del golfo, reveló algunos hechos científicos inéditos sobre la reproducción :

i juni 2011, följde en mängd saudiska kvinnor över hela kungadömet manal al-sharifs exempel och deltog i "women2drive"-kampanjen genom att trotsa förbudet och köra bil ute på gatorna.
en junio de 2011 , numerosas mujeres sauditas de todo el país siguieron el ejemplo de manal al-sharif y participaron en la campaña «women2drive» , desafiando la prohibición y conduciendo por la calle.

al yacoub, ibrahim salih mohammed, född den 16.10.1966 i tarut, saudiarabien; saudisk medborgare
al yacoub, ibrahim salih mohammed, nacido el 16.10.1966 en tarut, arabia saudí; nacional de arabia saudí