Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Är europeiska kommissionen medveten om att djur dödas i konstnärligt syfte i ett slott i provinsen niederösterreich i Österrike?
¿tiene conocimiento la comisión de la práctica del sacrificio de animales con finalidades artísticas en un castillo de la baja austria?
denna region har ett omfattande historiskt arv och kulturarv: slott, kloster, barockkyrkor och pittoreska byar.
disfruta de un patrimonio histórico y cultural importante: castillos, conventos, abadías barrocas y pueblos pintorescos.
byggnaderna och platserna påminner oss om det stora antal hus, parker, trädgårdar, kyrkor och slott som finns de olika länderna.
los monumentos nos recuerdan la gran diversidad de edificios, parques, jardines, iglesias y castillos de cada uno de nuestros países.
viner som framställs av druvor som skördats på vingårdar på en egendom där det finns en byggnad eller ruiner av ett historiskt slott. vinframställningen sker på egendomen.
vinos producidos a partir de uvas vendimiadas en viñedos pertenecientes a una explotación, donde existe un edificio o ruinas de un castillo histórico y la elaboración del vino se efectúa en dicha explotación.