Je was op zoek naar: tak sumika (Zweeds - Spaans)

tak
techo

nationella tak
límites máximos nacionales

tak per fond,
límites máximos por fondo;

i ett tak:
si es un plafón:

tak (betalningar)
límite máximo cp

ltd och sumika fine chemicals co.
ltd y sumika fine chemicals co.

installation utan tak
instalación no cubierto

tak över rastgård.
cobertura zona ejercicio.

tak- och väggarmatur
accesorios para iluminación de techo o de pared

bottengarn(utan tak)
red calada

tak, reserver, överlåtelser
límites máximos, reservas y transferencias

lämpliga tak per enhet.
límites máximos unitarios apropiados.

nationella tak enligt artikel 41
límites máximos nacionales a que se refiere el artículo 41

nationella tak enligt artikel 12.2
límites máximos nacionales a que se refiere el apartado 2 del artículo 12

följande nationella tak skall gälla:
se aplicarán los siguientes límites máximos nacionales:

tak (åtaganden) tak (betalningar)
límite máximo cc límite máximo cp

sumitomo chemical och sumika fine chemicals mot kommissionen (vitaminer) _bar_ 268 _bar_
servicios de banda ancha _bar_ 77 _bar_ servicios postales _bar_ 95 _bar_ sustancias químicas para la industria del caucho _bar_ 180, 197 _bar_

i en dom av den 6 oktober ogiltigförklarade förstainstansrätten kommissionens beslut av den 21 november 2001 i ärendet vitaminer i de delar som avsåg sumitomo chemical co. ltd och sumika fine chemicals ltd.
mediante sentencia de 6 de octubre, el tpice anuló la decisión de la comisión de 21 de noviembre de 2001 en el asunto de las vitaminas por lo que se reere a sumito-

takt
compás