Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jag ber.
தயவு செய்து.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du ber om förlåtelse.
நீமன்னிப்பு.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jag ber om ursäkt.
மிகவும் வருந்துகிறேன். தயவுசெய்து.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sir, vi ber om ursäkt.
சார், மன்னிப்பு.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jag ber om ursäkt, michelle.
நான், மைக்கேல் வருந்துகிறேன். நான் அதற்காக வருந்துகிறேன் இருக்கிறேன். இது jetlag தான்.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det skall gå dem illa som ber
இன்னும், (கவனமற்ற) தொழுகையாளிகளுக்குக் கேடுதான்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de som ber med ödmjukt sinne,
அவர்கள் எத்தகையயோரென்றால், தங்கள் தொழுகையில் உள்ளச்சத்தோடு இருப்பார்கள்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vika, jag ber dig, vi måste åka nu.
vika, தயவு செய்து. நாம் இப்போது போக வேண்டும்.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du ber mig i princip dra åt helvete?
என்ன நீ சொல்கிறீர்கள் என்று உங்களை ஃபக் சென்று, ஒரு நல்ல நாள் இருக்கிறது.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[som ber:] "fred och välsignelse över abraham!"
"ஸலாமுன் அலா இப்ராஹீம்" (இப்ராஹீம் மீது ஸலாம் உண்டாவதாக)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
man vrider sig i plågor och ber till gud att ta bort det onda.
ஓ, அது நடக்கவில்லை கடவுள் விரும்பினால், ஆனால் அதை செய்தேன்.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[som ber:] "fred och välsignelse över moses och aron!"
"ஸலாமுன் அலா மூஸா வ ஹாரூன்" மூஸாவுக்கும், ஹாரூனுக்கும் ஸலாம் உண்டாவதாக.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jag vet att vi har ont om drönare men...jag ber om en för att söka av området.
17 கேன்யான்ஸ் அருகே. இப்போது, நான் ட்ரான்ஸ் குறைவாக தெரியும் , ஆனால், um, பகுதி ஒழுங்குபடுத்தும் ஒரு கோருகிறது.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- general, vill inte höra ett ord till från dig såvida jag inte ber om det!
நான் இந்த asshole மாட்டேன்
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[som ber:] "fred och välsignelse över elia och dem som följde honom!"
"ஸலாமுன் அலா இல்யாஸீன்" இல்யாஸீன் மீது ஸலாமுண்டாவதாக.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inga utom de som inte tror på gud och den yttersta dagen och är osäkra i sitt inre och vacklar mellan olika ståndpunkter, ber dig om befrielse.
(போரில் கலந்துகொள்ளாதிருக்க) உம்மிடம் அனுமதி கேட்பவர்கள் எல்லாம் அல்லாஹ்வின் மீதும், இறுதிநாள் மீதும் ஈமான் கொள்ளாதவர்கள்தாம்; அவர்களுடைய இருதயங்கள் தங்கள் சந்தேகத்திலேயே இருக்கின்றன ஆகவே, அவர்கள் தம் சந்தேகங்களினாலே (இங்குமங்கும்) உழலுகின்றனர்.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sida på det öppna internet ber om information från din dator. av säkerhetsskäl har automatisk tillgång blockerats, men du kan välja att fortsätta.
பொது இணையத்தில் உள்ள ஒரு பக்கம் உங்கள் கணினியிலிருந்து தரவைக் கேட்கிறது. பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக தானியங்கு அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் நீங்கள் தொடருவதற்கு தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
Laatste Update: 2012-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sida på det öppna internet ber om information från ditt privata intranät. av säkerhetsskäl har automatisk tillgång blockerats, men du kan välja att fortsätta.
பொது இணையத்தில் உள்ள ஒரு பக்கம் உங்களுடைய தனிப்பட்ட இண்ட்ரா நெட்டிலிருந்து தரவைக் கேட்கிறது. பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக தானியங்கு அணுகல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் நீங்கள் தொடருவதற்கு தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
Laatste Update: 2012-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
servern ber om identifiering i form av ett klientcertifikat.\n\ndu kan sända ett av följande certifikat:
கிளையண்ட் சான்றிதழ் வடிவத்தில் அடையாளத்தை சர்வர் கோருகிறது.\n\nபின்வரும் சான்றிதழ்களில் ஒன்றை நீங்கள் அனுப்பலாம்:
Laatste Update: 2011-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ett javaminiprogram ber om att få tillgång till privilegier som kan låta det skada din dator.\n\ndu bör endast godta detta om du känner till och litar på webbplatsen det kommer från.
ஒரு java அப்லெட் முன்னுரிமைகளுடன் இயங்குவதற்கான அனுமதியை கோருகிறது, இதனால் உங்கள் கணினி பாதிக்கப்படலாம்.\n\nஇது உருவாக்கப்பட்ட வலைத்தளத்தை நீங்கள் அறிந்து அதை நம்புகிறீர்கள் என்றால் மட்டுமே இதை அனுமதிக்கவும்.
Laatste Update: 2011-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: