Je was op zoek naar: egentligen (Zweeds - Thaise taal)

egentligen ...
จริง

egentligen?
ใช่ไหม?

- egentligen?
- จริงน่ะ?

egentligen inte.
จริงๆแล้ว... ไม่ครับ

fast, egentligen...
แต่จริงๆแล้ว

- egentligen inte.
- ไม่... ก็ไม่เชิงหรอก

- egentligen...nej.
ที่จริง... .. ไม่ต้องหรอกคะ

egentligen bara tre.
จริงๆแล้วแค่ 3 น่ะ

egentligen ingenting!
เธ‡เธฒเธ™เธ™เธตเธ‹, เน€เธŸเธฃเน‡เธ”

- ingenting egentligen.
เขาไม่ได้พูดอะไรมากแต่มันเหมือนกับว่า...

- andrew, egentligen.
- ที่จริงแล้วเป็นแอนดริว

egentligen skaldjurs dip?
แล้ว กุ้งจุ่มล่ะ?

- jag borde egentligen...
- ฉันน่าจะ... - ดูหนังโป๊ต่อ

- vad hände egentligen?
นี่เกิดขึ้นได้ยังไง? มาร์ติน, มันจะไม่เป็นไร

men egentligen "församlingen".
"นั่งอยู่ในใจ" - สำนวนที่ถูกต้อง

- nej, egentligen inte. inte?
ไม่มีครับ

- intressant. "egentligen inte".
น่าสนใจค่ะ

ganska larvig, egentligen.
ไม่เห็นจะน่าสนใจเลย

- den tillhör egentligen max.
ของปู่แมกซ์น่ะ

- egentligen inte. sparka mig.
- เปล่า จริงๆ แล้ว คุณไล่ผมออกไม่สำเร็จ