Je was op zoek naar: instängda (Zweeds - Thaise taal)

vi är instängda.
เขาจะเป็นใครก็ตาม เขาก็ได้ตะเกียงนั่นไป

vi blir instängda!
เราติดกับมัน!

- vi är instängda.
เราติดกับซะแล้ว

vi är instängda här.
อาจจะเป็นพวกมายัน พวกเราถูกยิงปะทะ

de har oss instängda!
พวกเขาได้มีเรามุม!

- så vi är instängda.
แสดงว่าเราไปไหนไม่ได้งั้นเหรอ

därför är vi instängda.
ตึกนี้มีมาตั้งนานแล้ว...

instängda på den platsen de dog
กับดักในบ้านนี้ซึ่งทำให้เราตายได้

vi blir instängda av två bilar.
พวกเรากำลังจะถูกขวาง โดยรถสองคัน

-stackars lilla instängda flicka.
สาวน้อยที่น่าสงสาร อยู่แต่ในนี้ตลอดเวลา

de håller oss instängda utan förklaring.
พวกเขากักบริเวณเราที่นี่ โดยไม่มีคำอธิบาย

de blev instängda när en korridor kollapsade.
พวกเขาติดอยู่ระหว่างที่ถูกโจมตีเพราะทางเดินพังถล่ม

jo, det är som fem bögar instängda i mig.
ก็เหมือนกับเกย์5คนที่ฉันดักได้

när vi är instängda 800 meter under jordytan?
ในพื้นดินครึ่งไมล์? เราน่าจะหาทางออกได้แล้ว จากห้องนี้

senator ron davis ska vara en av de instängda i flygplatsen.
ส.ว.รอน เดวิส ก็ยังติดอยู่ในท่าอากาศยานด้วย

vi brukar vara instängda men jag kunde fortfarande odla mina grödor.
ถึงถูกขัง แต่อย่างน้อยเราก็ยังหว่านพืชได้

vid en brand, kan brandkåren prata med instängda via ett ljudsystem.
ในกรณีฉุกเฉิน นักผจญเพลิงจะสามารถติดต่อ กับคนที่ติดอยู่ข้างในได้ โดยผ่านระบบเสียง

man tror åtminstone tre av barnet tjänst medlemmar är fortfarande instängda i förening.
เชื่อว่ามี จนท.สังคมสงเคราะห์เด็ก 3 คน ยังถูกกักตัวอยู่ในนั้น

det är ingen tragedi som tre instängda män i en gruva, polishundar som anfaller demonstranter...
แค่นี้ไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตายหรอก เรื่องคอขาดบาดตาย ต้องประมาณว่า มีคนสามคนติดในเหมืองแร่

men farao skall tänka att israels barn hava farit vilse i landet och blivit instängda i öknen.
ฟาโรห์จะกล่าวถึงชนชาติอิสราเอลว่า `พวกเขาติดอยู่บนบก ถิ่นทุรกันดารนั้นกั้นเขาไว้แล้ว