Je was op zoek naar: jag är aldrig uttråkaf (Zweeds - Thaise taal)

jag är aldrig sen.
โอ๊ะ ฉันไม่เคยมาทำงานสาย ไม่เคยเลย

jag är aldrig ensam.
จะดำเนินการเดี๋ยวนี้.

jag är aldrig riktigt gillar...
ฉันไม่เคยชอบ ...

det är aldrig adjö.
ไม่มีวันอำลา

du är aldrig rädd?
ไม่ ฉันไม่กลัว

-man är aldrig klar.
อลัน, พร้อมมั๊ย? มันไม่มีคำว่า"พร้อม"หรอก

det här är aldrig bra.
นี่มันไม่ดีเลย

- vi är aldrig snälla.
พวกเราไม่เคยทำดีนะ

att kedjeröka är aldrig bra.
การสูบบุหรี่ต่อกันเป็นสิ่งที่ไม่ดี

jag är aldrig ledig. vad tänkte du på?
ผมไม่เคยว่าง มีอะไรเหรอ

- det är aldrig bara en dröm.
มันไม่ใช่แค่ความฝันใช่ไหมล่ะ?

- ja, för han är aldrig lös.
ผมรู้.. เพราะว่าผมไม่เคย ปลดสายจูงให้มันไงล่ะ

det är aldrig för sent, älskling.
-you're iying.

- det är aldrig fel. - ursäkta.
และที่สำคัญ ผู้หญิงคนนั้นควรได้รับคำขอโทษนะ

# lite är aldrig nog nej, nej, nej
ถ้ามีแค่นิดหน่อย ไม่มีวันพอ ไม่ ไม่ ไม่

det är aldrig bara med dig, harold.
คุณไม่เคยคิดอะไร "ง่ายๆ" แฮโรลด์

- det är aldrig försent att byta kurs.
แต่ก็ไม่สายเกินๆปที่จะเปลี่ยนนะ

- danny glover. han är aldrig fel.
- คุณไม่สามารถไปอย่างผิดปกติ

- att hitta bobby är aldrig svårt.
หาบอบบี้ ไม่เคยเป็นปัญหา

svaret är aldrig angående bara en person.
คำตอบนั้นไม่เคยเป็น ของใครคนเดียว