Je was op zoek naar: deponering (Zweeds - Tjechisch)

deponering
ukládání

deponering [1]
skládkovaný [1]

hur man deponering
Časový harmonogram

om deponering av avfall
o skládkách odpadů

kostnaden för deponering av avfall
náklady spojené s ukládáním odpadů na skládku

om deponering av avfall från 1999).
zvyšování opětovného využití a odklon od ukládání odpadu na skládky

teknikplattform för genomförande av geologisk deponering
technologická platforma pro vývoj hlubinného ukládání radioaktivních odpadů

deponering och drift och underhåll av deponier.
skládkování a provoz a údržba skládek;

- metoderna för slutligt omhändertagande eller deponering,
- použitý způsob odstraňování nebo ukládání za účelem odstranění,

- deponering av fast avfall, avloppsvatten och liknande.
- likvidace pevného odpadu, odpadních vod atd.

- platsen där slutligt omhändertagande eller deponering sker,
- místo odstraňování nebo ukládání za účelem odstranění,

tillstånd och friklassning för deponering, återvinning eller återanvändning
povolení a osvobození od povolení pro zneškodňování, recyklaci nebo opětovné použití radioaktivních látek

avfallshantering: bort från deponering mot materialåtervinning och förebyggande insatser
odpadové hospodářství pokračuje v přechodu od odstraňování k recyklaci a prevenci

deponering av giftigt avfall utom radioaktivt avfall och kontaminerad jord
likvidace toxického odpadu kromě radioaktivního odpadu a kontaminované půdy

e) upplysningar om deponering, lagring och leverans av prover:
e) informace o uložení, skladování a dodání vzorků:

-varje deponering av instrument för ratifikation, godtagande eller godkännande.
-uložení všech listin o ratifikaci, přijetí nebo schválení,-den vstupu v platnost v souladu s článkem 4,

b) varje deponering av ratifikations-, godtagande-eller godkännandeinstrument.
b) uložení každé listiny o ratifikaci, přijetí nebo schválení,c) každé datum vstupu v platnost,

b) deponering av ratifikations-, godtagande-, godkännande- och anslutningsinstrument,
b) o jakémkoli uložení listin o ratifikaci, přijetí, schválení nebo přístupu;

b) deponering av ratifikations-, godtagande-, godkännande- eller anslutningsinstrument,
b) uložení listin o ratifikaci, přijetí, schválení či přístupu k úmluvě;

d 1 deponering på eller under markytan (t.ex. på avfallsdeponier eller liknande).
d 1 ukládání na povrch nebo pod úroveň povrchu země (např. skládkování apod.)