Je was op zoek naar: energiministeriet (Zweeds - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Swedish

Czech

Info

Swedish

energiministeriet

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Tjechisch

Info

Zweeds

transport- og energiministeriet

Tjechisch

transport- og energiministeriet

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

energiministeriet (sedan 25.8.2003)

Tjechisch

energetika (od 25.8.2003)

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Zweeds

i rapporten från gao framhölls att energiministeriet fortfarande väntar betydande kostnadsminskningar vad gäller det ursprungliga målet på 50 miljarder us-dollar.

Tjechisch

zpráva gao uvedla, že ministerstvo energetiky očekává významné snížení nákladů u původního cíle ve výši 50 miliard usd.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

i gao:s rapport fastställdes att i mars 2005 låg energiministeriet i fas med eller före i planeringen av många av de 16 saneringsverksamheter den mäter och bakom i tre krävande och kostsamma verksamheter.

Tjechisch

zpráva gao uvedla, že v březnu 2005 ministerstvo energetiky dodržovalo časový plán či bylo dokonce v předstihu u mnoha ze 16 činností v oblasti sanace a pozadu bylo u tří náročných a nákladných činností.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

i rapporten från gao framhölls att energiministeriet fortfarande väntar betydande kostnadsminskningar vad gäller det ursprungliga målet på 50 miljarder us-dollar [23].

Tjechisch

zpráva gao uvedla, že ministerstvo energetiky očekává významné snížení nákladů u původního cíle ve výši 50 miliard usd [23].

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Zweeds

(132) under de senaste tio åren har förenta staternas regering infört resultatbaserade avtal för den kärntekniska saneringen. det är denna saneringsstrategi som kärnavvecklingsbyrån nu åtagit sig att genomföra. erfarenheterna i förenta staterna har varit att det under en period på fem år är möjligt att vända tendensen att åtagandena ökar och istället minska åtagandena genom att påskynda arbetet och minska kostnaderna. exempelvis noteras i förenta staternas finansministeriums ekonomiska rapport för 2003 att energiministeriet minskade sitt miljöansvar med 26,3 miljarder us-dollar eller 12,5% under budgetåret 2003. det är det andra året i följd som energimyndighetens miljöansvar minskar. minskningen under 2003 berodde i första hand på att saneringsprogrammet omstrukturerades till fokusering på sin huvuduppgift och att man påskyndade saneringen [22]. i en senare rapport från förenta staternas regerings revisionsbyrå (gao) gjordes en översyn av energiministeriets mål att minska kostnaderna för den kärntekniska saneringen. i gao:s rapport fastställdes att i mars 2005 låg energiministeriet i fas med eller före i planeringen av många av de 16 saneringsverksamheter den mäter och bakom i tre krävande och kostsamma verksamheter. i rapporten från gao framhölls att energiministeriet fortfarande väntar betydande kostnadsminskningar vad gäller det ursprungliga målet på 50 miljarder us-dollar [23].

Tjechisch

(132) v posledních deseti letech vláda usa zavedla pro sanaci jaderných zařízení smlouvy založené na výkonu. to je přístup, který se nyní agentura nda zavázala provést. zkušenosti z usa ukazují, že v období přibližně pěti let je možné zvrátit tendenci rostoucích odhadů závazků a naopak odhady závazků snížit urychlením práce a snížením nákladů. např. finanční zpráva ministerstva financí usa za rok 2003 uvádí, že ministerstvo energetiky snížilo svůj environmentální závazek o 26,3 miliard usd (12,5%) ve finančním roce 2003; to je druhý rok v řadě, kdy se environmentální závazek ministerstva energetiky snižoval. pokles v roce 2003 byl zapříčiněn zejména rekonstrukcí programu sanace, který se zaměřil na své hlavní poslání, a urychlením sanace [22]. nejnovější zpráva amerického vládního úřadu government accountability office (gao) zkoumala cíl ministerstva energetiky týkající se snížení nákladů na sanaci jaderných zařízení. zpráva gao uvedla, že v březnu 2005 ministerstvo energetiky dodržovalo časový plán či bylo dokonce v předstihu u mnoha ze 16 činností v oblasti sanace a pozadu bylo u tří náročných a nákladných činností. zpráva gao uvedla, že ministerstvo energetiky očekává významné snížení nákladů u původního cíle ve výši 50 miliard usd [23].

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,932,444 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK