Je was op zoek naar: faktauppgifterna (Zweeds - Tjechisch)

faktauppgifterna illustreras med kartor och diagram.
Údaje jsou doplněny mapami a grafy.

imi erkände överträdelsen och ifrågasatte inte faktauppgifterna.
společnost imi protiprávní jednání přiznala a nenapadla fakta.

boliden erkände överträdelsen och ifrågasatte inte faktauppgifterna.
společnost boliden protiprávní jednání přiznala a nenapadla fakta.

kommissionen behåller sin rätt att göra den slutgiltiga marknadsdefinitionen genom att grunda sitt beslut på en bedömning av faktauppgifterna i ärendet.
komise si ponechává možnost volného uvážení při přijímání konečného rozhodnutí o vymezení trhu, přičemž své rozhodnutí zakládá na rozboru skutečností případu.

italien anser att det finns tillräckliga bevis på att det inte finns någon koppling mellan de påstådda faktauppgifterna i ovannämnda synpunkter och finansieringen av wam genom lag nr 394/81.
itálie se zejména domnívá, že bylo dostatečně prokázáno, že neexistuje souvislost mezi skutečnostmi uvedenými ve výše uvedených připomínkách a financováním společnosti wam podle zákona 394/81.

ett sådant beslut hindrar inte att ytterligare faktauppgifter och upplysningar kan komma att avkrävas det ansökande företaget, om det under den detaljerade granskningen skulle visa sig att sådan information krävs för att ett beslut skall kunna fattas.
vzhledem k tomu, že tímto rozhodnutím není dotčena možnost požádat žadatele o další údaje nebo informace, pokud při podrobném zkoumání vyjde najevo, že jsou takové informace nebo údaje pro přijetí rozhodnutí nezbytné;