Je was op zoek naar: funktionella (Zweeds - Tjechisch)

funktionella system
funkční systém

tandregleringshjälpmedel, funktionella
ortodontické přístroje funkční

principer (funktionella krav)
zásady (funkční požadavky)

funktionella krav på fordonet
funkční požadavky na vozidlo

funktionella och icke funktionella krav
funkční a nefunkční požadavky

funktionella luftrumsblock skall bl.a.
pro funkční bloky vzdušného prostoru platí mimo jiné tato kritéria:

delsystemets funktionella och tekniska specifikationer
funkČnÍ a technickÉ specifikace subsystÉmu

funktionella och tekniska specifikationer för delsystemet
funkční a technické specifikace subsystému

de nationella funktionella och tekniska systemspecifikationerna,
vnitrostátní funkční a technické systémové specifikace;

funktionella och tekniska specifikationer avseende strömförsörjning
funkční a technické specifikace týkající se napájení elektrickým proudem

använda prestandabaserade eller funktionella specifikationer .................................................303.
používání výkonnostních nebo funkčních specifikací ....................................................................303.

(funktionella och tekniska specifikationer avseende strömförsörjning)
(funkční a technické specifikace týkající se elektrického napájení)

registreringssystemen skall enligt detta direktiv uppfylla följande funktionella kriterier:
pro účely této směrnice musí registrační systém splňovat tato funkční kritéria:

funktionella enheter (fe) och statistiska rektanglar (nephrops norvegicus)
funkční jednotky (fu) a statistické obdélníky pro nephrop norvegicus (humr norský)

funktionell grupp: medel som stabiliserar tarmfloran
funkční skupina: stabilizátory střevní flóry