Je was op zoek naar: hustru (Zweeds - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Zweeds

Tjechisch

Info

Zweeds

hustru

Tjechisch

choť

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

- man och hustru.

Tjechisch

- manželé,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

kommen ihåg lots hustru.

Tjechisch

pomněte na lotovu ženu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

sin hustru, sin broder,

Tjechisch

a družkou svou, a bratrem svým,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

och sin hustru och sina barn,

Tjechisch

a ženou svou a dětmi svými:

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

varde hans barn faderlösa och hans hustru änka.

Tjechisch

buďtež děti jeho sirotci, a žena jeho vdovou.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

till hustru skall han taga en kvinna som är jungfru.

Tjechisch

on také ženu v panenstvím jejím za manželku sobě pojme.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

och abraham tog sig ännu en hustru, och hon hette ketura.

Tjechisch

abraham pak opět pojal ženu jménem ceturu.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

Övrigt: hustru till f.d. president charles taylor.”

Tjechisch

další údaje: manželka bývalého prezidenta charlese taylora.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

i) lever med personen i fråga som man och hustru, eller

Tjechisch

i) žije spolu s touto osobou jako manžel či manželka nebo

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

men en ung man vid namn ananias och hans hustru safira sålde ett jordagods,

Tjechisch

muž pak jeden, jménem ananiáš, s zafirou, manželkou svou, prodal statek.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

nu voro här sju bröder. den förste tog sig en hustru, men dog barnlös.

Tjechisch

i bylo sedm bratří, a první pojav ženu, umřel bez dětí.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

och abisurs hustru hette abihail; hon födde åt honom aban och molid.

Tjechisch

jméno pak manželky abisurovy abichail; ktéráž porodila jemu achbana a molida.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

men jerameel hade en annan hustru som hette atara; hon var moder till onam.

Tjechisch

měl také manželku druhou jerachmeel, jménem atara. ta jest matka onamova.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

Övriga upplysningar: f.d. hustru till f.d. president charles taylor.

Tjechisch

další informace: bývalá manželka bývalého prezidenta charlese taylora.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

koppling till personer anklagade för krigsförbrytelser: hustru till goran hadzic (hadŽiĆ)

Tjechisch

vztah k osobě obviněné z válečných zločinů: manželka gorana hadŽiĆe

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

Övrigt: hustru till f.d. president taylor” skall ersättas med följande:

Tjechisch

další údaje: manželka bývalého prezidenta charlese taylora“ se nahrazuje tímto:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

och manoa sade till sin hustru: »nu måste vi dö, eftersom vi hava sett gud.»

Tjechisch

i řekl manue manželce své: jistě my zemřeme, nebo jsme boha viděli.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

du skall icke blotta någon annan kvinnas blygd, som är din faders hustru, ty det är din faders blygd.

Tjechisch

hanby ženy otce svého neodkryješ; nebo hanba otce tvého jest.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Zweeds

välsignad vare jael framför andra kvinnor, hebers hustru, kainéens, välsignad framför alla kvinnor som bo i tält!

Tjechisch

požehnaná buď nad jiné ženy jáhel, manželka hebera cinejského, nad ženy v staních bydlící buď požehnaná.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,077,751 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK