Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
men jag skall låta sju tusen män bliva kvar i israel, alla de knän som icke hava böjt sig för baal, och var mun som icke har givit honom hyllningskyss.»
zachovalť jsem pak v izraeli sedm tisíců, jichžto všech kolena neskláněla se bálovi, a jichžto všech ústa nelíbala ho.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och ännu fortgå de i sin synd; av sitt silver göra de sig gjutna beläten, avgudar efter sitt eget förstånd, alltsammans konstarbetares verk. till sådana ställa de sina böner; under det att de slakta människor, giva de sin hyllningskyss åt kalvar.
a i nyní ještě předce hřeší. nebo dělají sobě a slévají z stříbra svého podlé rozumu svého strašidla, ješto všecko to není než dílo řemeslníků, o čemž říkají: lidé, kteříž obětují, telata ať líbají.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: