Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
savene levereras som:
přípravek savene se dodává jako:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kvantiteter som skall levereras
dodávaná množství
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
den kvantitet som ska levereras.
množství, které má být dodáno;
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metacam tuggtabletter levereras i:
metacam žvýkací tablety se dodávají v:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kvantiteter vin som skall levereras
množství vína k dodání
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
införsel, då varor levereras från
přijetí, jestliže je zboží dodáváno:
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den färdiga produkt som ska levereras,
konečný produkt, který má být dodán;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fasturtec levereras i följande förpackningar:
fasturtec je dodáván v následujícím balení:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
implantatet levereras placerat i en implantatinjektor.
implantát je dodáván v předem naplněném implantátoru.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- den färdiga produkten som skall levereras
- finální výrobek, který má být předán,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) kvantiteten råvaror som skall levereras.
c) množství surovin, které mají být dodány;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
indexserierna skall levereras i följande former:
indexové řady se poskytují v těchto formách:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
c) adress dit produkterna kommer att levereras.
c) adresu, na kterou budou produkty dodány;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xagrid levereras som ogenomskinliga, hårda, vita kapslar.
jak přípravek xagrid vypadá a co obsahuje toto balení xagrid se dodává ve formě neprůhledných bílých tvrdých tobolek.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
optimark förfyllda sprutor levereras i följande förpackningsstorlekar:
optimark předplněné injekční stříkačky jsou dodávané v následujících velikostech balení:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mgcl2 (levereras med dna polymeras) (25 mm)
mgcl2 (s polymerázou dna) (25 mm),
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fartygen levererades, eller skulle levereras, följande datum:
plavidla byla dodána nebo měla být podle předpokladů dodána v těchto termínech:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de kvantiteter humle som levererats,
- dodaná množství chmele,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: