Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
högst 200 mpa s
ne více než 200 mpa.s
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brottgränsen överstiger 1270 mpa.
mez pevnosti v tahu větší než 1270 mpa; a
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mykofenolatmofetil är 2- morfolinoetylestern av mpa.
21 mykofenolát mofetil je 2- morpholinoethyl ester mykofenolové kyseliny (mpa).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
en draghållfasthet på 345 mpa eller mer, och
pevností v tahu 345 mpa nebo větší a
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ett maximalt arbetstryck som överstiger 207 mpa,
maximální pracovní tlak vyšší než než 207 mpa;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan åstadkomma ett slutvakuum bättre än 13 mpa.
jsou schopné dosahovat výsledného vakua lepšího než 13 mpa.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21 vid terapeutiska koncentrationer försvinner inte mpa och mpag vid hemodialys.
v klinických koncentracích nejsou mpa a mpag odstranitelné hemodialýzou.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
presystemiskt metaboliseras mykofenolatmofetil fullständigt till den aktiva metaboliten, mpa.
po perorálním podání dochází k rychlé a intenzívní absorpci mykofenolát mofetilu a úplné presystémové metabolizaci na aktivní metabolit, mpa.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
utformade för drift vid ett inre tryck mellan 0,5 och 5 mpa.
jsou konstruovány pro provoz při vnitřním tlaku od 0,5 do 5 mpa;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemodialys kan ej förväntas avlägsna mpa eller mpag i kliniskt signifikanta mängder.
nelze očekávat, že by klinicky významné množství mpa nebo mpag bylo možno odstranit hemodialýzou.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
240 mpa eller mer vid 473 k (200 °c), eller
240 mpa nebo více při 473 k (200 °c); nebo
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n-nonanomorfolin (mpa) (cas 5299-64-9).
n-nonanoylmorfolin, (mpa) (cas 5299-64-9);
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
med en draghållfasthet på 415 mpa eller mer vid 298 k (25 °c).
mez pevnosti v tahu 415 mpa nebo větší při 298 k (25 °c).
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
högtrycks (mer än 10,6 mpa) dragkraftskammare och tillhörande munstycken.
vysokotlaké (přesahující 10,6 mpa) spalovací komory a jejich trysky;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypromellos 15 mpa. s (e464), titandioxid (e171) makrogol 3000 dle
hypromelosa 15 mpa. s (e464), oxid titaničitý (e171), makrogol 3000
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en försumbar mängd av substansen (< 1% av dosen) utsöndras via urinen som mpa.
zanedbatelné množství látky je vylučováno močí jako mpa (méně než 1%).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
högtrycks (mer än 17,5 mpa) turbopumpar, pumpkomponenter eller deras tillhörande gasgeneratorer eller drivsystem för turbiners expansionscykel.
vysokotlaká (přesahující 17,5 mpa) turbočerpadla, součásti čerpadel nebo jejich připojené turbínové pohonné systémy s generátorovým nebo expanzním cyklem;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: