Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
summan av de förväntade årliga skadeståndsanspråken ska diskonteras på motsvarande sätt i syfte att få fram nettokontantvärdet för den kontinuerligt förekommande driftsrisken.
součet očekávaných ročních nároků na náhradu škody je nutno odpovídajícím způsobem diskontovat, aby byla určena čistá současná hodnota pravidelně se objevujících provozních rizik.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skadeståndsanspråken till följd av driftsriskerna och sannolikheten för att de ska uppstå måste fastställas och det resulterande nettokontantvärdet för riskkostnaderna måste beräknas.
je nutno určit nároky na náhradu škody odvozené z provozních rizik a pravděpodobnost jejich výskytu a vypočítat z toho vyplývající čistou současnou hodnotu nákladů na rizika.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skadeståndsanspråk vid dödsfall, skador eller förlust
nároky uplatňované v případě smrti, zranění, poškození nebo ztráty
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: