Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
»herre, nu låter du din tjänare fara hädan i frid, efter ditt ord,
«boroom bi, nanga yiwi sa jaam,mu noppaluji ci jàmm, ni nga ko waxe.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
när så frukten är mogen, låter han strax lien gå, ty skördetiden är då inne.»
bu gub yi ñoree nag, mu dagg ko, ndaxte ngóob jot na.»
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faren icke vilse. gud låter icke gäcka sig. ty vad människan sår, det skall hon ock skörda.
bu leen ci dara nax; kenn du fontoo yàlla, ndaxte lu waay ji, moom ngay góob.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
där jag har fem bröder, och låter honom varna dem, så att icke också de komma till detta pinorum.'
ndaxte am naa fa juróomi rakk. na leen artu, ngir ñu bañ a ñëw ñoom itam ci bérabu metit wii.”
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»i lågande eld», och låter straffet drabba dem som icke känna gud, och dem som icke äro vår herre jesu evangelium lydiga.
safara su yànj wër ko, mu feeñ ngir mbugal ñi xamul yàlla te bañ a déggal xebaar bu baaxu sunu boroom yeesu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
och folket häpnade övermåttan och sade: »allt har han väl beställt: de döva låter han höra och de stumma tala.»
Ñu waaru lool naan: «lépp lu mu def, lu yéeme la. may na sax tëx yi ñuy dégg, ak luu yi ñuy wax.»
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m_ed mer ofta spelade låtar förstquery-sort
query-sort
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: