Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denne gick bort och talade med översteprästerna och befälhavarna för tempelvakten om huru han skulle överlämna honom åt dem.
noonu yudaa dem waxtaani ak saraxalekat yu mag ya ak kilifay wottukati kër yàlla ga, ba xam nan la leen di jébbale yeesu.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sedan sade jesus till dem som hade kommit emot honom, till översteprästerna och befälhavarna för tempelvakten och de äldste: »såsom mot en rövare haven i gått ut med svärd och stavar.
noonu yeesu ne saraxalekat yu mag ya ak kilifay wottukati kër yàlla ga ak njiiti xeet, wa ko jàppsi woon: «jóg ngeen, gànnaayoo jaasi ak yet, mel ni ñuy topp sàcc.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
medan de ännu talade till folket, kommo prästerna och tempelvaktens befälhavare och sadducéerna över dem.
bi ñuy wax ak mbooloo ma, saraxalekat ya ak kilifag ñiy wottu kër yàlla ga ak sadusen ya daanu ci seen kaw.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: