Je was op zoek naar: höljes (Zweeds - Xhosa)

med förruttnelsens maskar höljes min kropp, med en skorpa lik jord; min hud skrymper samman och faller sönder.
inyama yam yambeswe iimpethu namagada omhlaba; ulusu lwam lungamaqhula, lubhiqiza.

ty såsom ett fåfängligt ting har detta kommit till världen, och i mörker går det bort, och i mörker höljes dess namn;
ngokuba ifike ingamampunge, imka kumnyama, igama layo ligutyungelwe bubumnyama;

och ännu något annat gören i: i vållen, att herrens altare höljes med tårar, med gråt och klagan, så att han icke mer vill se till offergåvorna, ej heller med välbehag kan taga emot något ur eder hand.
oku ke nikwenza okwesibini: ukugubungela isibingelelo sikayehova ngeenyembezi, ngokulila, nangokuncwina, ade angabi sawubheka umnikelo, angabi samkela nto ikholekayo ezandleni zenu.

de raka sig skalliga för din skull och hölja sig i sorgdräkt; de gråta över dig i bitter sorg, under bitter klagan.
bozicheba iintloko ngenxa yakho, babhinqe ezirhwexayo, bakulilele ngobukrakra bomphefumlo wabo, bembambazela kakrakra.