Je was op zoek naar: kringliggande (Zweeds - Xhosa)

och ryktet om honom spriddes åt alla håll i den kringliggande trakten.
lwaye luphuma udaba lwakhe, lusiya kuzo zonke iindawo zaloo mmandla.

och ryktet om honom gick strax ut överallt i hela den kringliggande trakten av galileen.
lwaphuma ke kwaoko udumo lwakhe; lwaya kuwo wonke ummandla welasegalili.

och jesus vände i andens kraft tillbaka till galileen; och ryktet om honom gick ut i hela den kringliggande trakten.
wabuya uyesu enamandla omoya, weza kwelasegalili; kwaphuma udaba ngaye, lwaya kuloo mmandla wonke.

sedan bröto de upp; och en förskräckelse ifrån gud kom över de kringliggande städerna, så att man icke förföljde jakobs söner.
banduluka; uqhiphulo-mbilini ngothixo lwaba phezu kwemizi ngeenxa zonke kubo, ayabasukela oonyana bakayakobi.

allt folket ifrån den kringliggande trakten av gerasenernas land bad då jesus att han skulle gå bort ifrån dem, ty de voro gripna av stor förskräckelse. så steg han då i en båt för att vända tillbaka.
yamcela yonke inkitha yommandla wabasegadara, ukuba emke kubo; ngokuba babebanjwe kukoyika okukhulu. uthe ke yena, engene emkhombeni, wabuya.

likaså hava ock sodom och gomorra med kringliggande städer, vilka på samma sätt som de förra bedrevo otukt och stodo efter annat umgänge än det naturliga, blivit satta till ett varnande exempel, i det att de få lida straff i evig eld.
njengokuba isodom negomora, nayo imizi engakuyo, yenza kakhulu umbulo ngohlobo olufana nolwazo ezo, imka ilandela nyama yimbi, ibekwe ekuhleni ukuba ibe ngumqondiso, iviswa ubetho lomlilo ongunaphakade.